(...) La mise en scène (qui a remporté le prix dédié au festival de Cannes) est proprement monstrueuse. Beaucoup de choses la composent ! Le rendu esthétique n’en est par exemple, qu’UNE facette. THE ASSASSIN utilise tous les ingrédients propres au Wu Xia Pian – décors riches, grandioses et fastes, costumes colorés typiques, environnement naturels variés, combats « aériens »… Mais la différence est la façon de filmer de Hou Hsia Hsien.
Le réalisateur impose un rythme ultra-hypnotique (que certains pourront qualifier d’ultra-lent