La dernière guerre de l'apocalypse

Je sais pas ce que ça vaut en VO. Je sais pas à quel point les responsables de la VF ont pu prendre de liberté.

En tous cas, le concept n'est pas inintéressant : confronter deux réalités, celle des politiques et militaires qui provoquent la guerre et celle des citoyens qui ont chacun leur opinion tout en vivant tranquillement leur vie, sans se rendre compte que la fin est proche. Ça manque clairement de conflits chez les citoyens, c'est aussi un peu niais. Mais c'est un peu comique... peut-être à cause de la VF.

Parce que bon, l'équipe francophone, on peut dire qu'ils ont fait du beau boulot... entre les doubleurs qui adoptent 'l'accent' asiatique (le truc bien raciste en fait) et ceux qui décident de les jouer normalement, y a de quoi se taper la jambe ! Puis les textes sont parfois assez drôles car très très naïfs, et quand c'est dit avec des voix dignes d'un dessin animé du club Dorothée... Mais c'est marrant du coup.

La mise en scène est bien cheap. Cela n'empêche pas un découpage convaincant sur les bateaux par exemple, mais lorsqu'il faut montrer les explosions ou encore le lancement des missiles, tout de suite on comprend que l'équipe a dû faire des concessions (répéter le même plan plusieurs fois, parfois avec un effet miroir... technique digne de Michael Bay). Difficile de juger du jeu des acteurs tant les voix françaises ont l'air à côté de la plaque. Ils n'ont pas l'air trop mauvais en tous cas. Enfin, je précise que la qualité du fichier n'était pas top.

Bref, c'était un peu amusant.