박은서Ring en carton박은서

Cette critique fait partie de la liste "Ringu's Universe"
https://www.senscritique.com/liste/Ringu_s_Universe/1587269

박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서
박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서
박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서
박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서

Étant donné que ça fait 3 jours que je baigne dans l'univers de Ringu, je vais faire un comparatif/équivalence express, entre ce remake Coréen, Ring 95 (soit R95, première adaptation télévisuelle du roman), Ring 98: (R98) et Ringu: The Final Chapter, la série/remake (RFC)

Reiko Asakawa: devenue Hong Sun-Joo, est toujours une femme journaliste
(comme dans R98)
au contraire du Asakawa du roman qui est un homme
(comme dans R95 et *RFC).

Ryuji Takayama: devient Choi Yeol: passe d'ex-mari de Reiko Asakawa (dans R98) et ami d'Asakawa (sexe masculin dans le livre Ringu de Koji Suzuki) à un médecin déchu -maintenant un légiste- et n'ayant aucun lien "affectif" avec Asakawa.

Sadako Yamamura devient Park Eun-suh: celle-ci a les mêmes caractéristique du personnage issu du roman ( à savoir un être hermaphrodite), ce qui la mènera au même destin: finir dans le fameux puits.
A noter que son assassin n'est plus son beau-père (comme dans R98) ni son père ( dans le roman, R95 et RFC), mais son demi-frère.

La vidéo maudite: d'une platitude confondante et illustrée par une mélodie peu inspirée, elle remplace le Mont Mihara (le livre, R95, R98 et RFC) par une vague gigantesque.
A noter qu'elle réintroduit l'avertissement du début:
"Regardez jusqu'à la fin, ou vous serez dévorés par les revenants"
et de fin:
" Ce qui ont vu ceci vont mourir. Ils vous restent une semaine à vivre, à moins que...", qui est présent dans le roman et R95.

Concrètement, qu'est-ce que ça donne?

Well, Hong Sun-Joo a le même cheminement global que dans toutes les autres adaptations du roman, tandis que Choi Yeol est devenu un personnage cynique et consommateur effrénée de bière (sa première apparition le présente en train de dormir sur une table d'autopsie).
La trame principale de Ringu (toutes versions confondues) est respectée, malgré quelques ré-arrangements peu novateurs, de ci de là...

Mais cette version Coréenne pâtit:
-d'une réalisation plate à outrance,
-d'une interprétation assez moyenne de comédiens peu charismatiques,
-d'un montage parfois approximatif (voire amateur dans certaines séquences),
-d'une musique oubliable (d'ailleurs, je l'ai déjà oublié)
-et d'un manque flagrant d'ambition .

En résumé, ce remake piochant allègrement dans le R98 (beaucoup de séquences reprises telle quelle), dans le roman et dans le R95 aussi.
Du coup, c'est un patchwork assez homogène mais si peu inspiré, qu'il vous assomme en un rien de temps!

Hautement dispensable, en vérité je vous le dis...

박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서
박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서
박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서
박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서박은서