Sarajevo, aujourd'hui. Où en sont les rêves de la génération d'après-guerre ? Tout dépend de l'endroit où l'on est né. Ainsi, le héros de Tabija vit dans une cité, travaille avec son oncle dans la récupération de métaux, et fraie avec une frange mafieuse. Son amie, elle, vient d'une famille privilégiée et va bientôt émigrer à Toronto. La forme paresseuse de ce récit d'apprentissage et amoureux ne parvient pas à susciter plus qu'un intérêt poli à une histoire inaboutie, qui oblige à se contenter de peu.