Ce retour aux origines de la saga Mafia se révèle être un jeu d'action qui s'applique particulièrement bien dans l'ambiance du récit et la beauté des décors, mais qui n'est pas mémorable quand il faut prendre la manette pour du gameplay.
Dans la peau d'Enzo, un « caruso » (ce mot revient très souvent dans le jeu) qui intègre la famille de Don Torresi et va monter les échelons au fil des missions, Mafia The Old Country m'a vraiment plongé dans l'ambiance d'un film mafieux old school. Avec ses punchlines et ses personnages, le scénario m'a bien plu même s'il reste extrêmement classique et donc terriblement prévisible. L'histoire est la meilleure quand elle aborde la romance entre Enzo et Isabella, un amour impossible et romantique bien tragique. Le casting est aussi efficace avec des personnages attachants (Luca, Isabella, Leo...) et des figures facilement détestables (l'exécrable Tino), mais c'est dommage que l'on en sache pas plus sur leurs vies.
Pour vivre cette aventure plus cinématographique que vidéoludique, il m'aurait fallu un gameplay plus excitant. Les fusillades sont très simples et répétitives, les phases d'infiltration manquent de challenge, le contrôle d'Enzo est trop rigide et la conduite devient plaisante quand on débloque un certain type de véhicule. Le jeu reste très scénarisé, l'impression de réussir sans forcément bien joué est trop présente (la séquence de poursuite sur les toits de la ville, affreuse). Je n'ai pas vraiment apprécié être manette en main, sauf pour avancer dans l'histoire d'Enzo.
L'un des points forts du jeu : pendant une petite dizaine d'heures, j'ai adoré observé les décors de la Sicile. Malgré une conduite assez rigide mais logique (ça me rappelle le premier Mafia), on se balade dans de sublimes décors naturels, entre les vignes et les bords de mer. Le travail sur la lumière, sur les décors et l'architecture est remarquable. Ce travail offre de très belles cinématiques qui se savourent comme dans un film. Dommage que des bugs viennent parfois gâcher l'expérience, même si l'ensemble reste jouable.
Mafia The Old Country n'est pas le grand jeu que j'espérais, mais ça reste une belle aventure criminelle dans une magnifique Sicile d'antan qui aurait mérité un gameplay plus intéressant.