Ces titres qui sont trop cool
Chaque fois que j'entends ou lis le nom de ces films ça me fait toujours tilt, parce que je trouve que ces titres sont cool, classes et puissants !
26 films
créée il y a plus de 12 ans · modifiée il y a presque 11 ans
Autant en emporte le vent (1939)
Gone with the Wind
3 h 58 min. Sortie : 20 mai 1950 (France). Drame, Historique, Romance
Film de Victor Fleming
Poupart a mis 8/10.
Assurance sur la mort (1944)
Double Indemnity
1 h 47 min. Sortie : 31 juillet 1946 (France). Film noir
Film de Billy Wilder
Poupart a mis 8/10.
Annotation :
J'adore la traduction
Seuls les anges ont des ailes (1939)
Only Angels Have Wings
2 h 01 min. Sortie : 21 juin 1939 (France). Aventure, Drame, Romance
Film de Howard Hawks
Boulevard du crépuscule (1950)
Sunset Boulevard
1 h 50 min. Sortie : 18 avril 1951 (France). Film noir
Film de Billy Wilder
Poupart a mis 8/10.
Tant qu'il y aura des hommes (1953)
From Here to Eternity
1 h 58 min. Sortie : 25 mars 1954 (France). Drame, Romance, Guerre
Film de Fred Zinnemann
Annotation :
Le titre originale, "From Here to Eternity", est magnifique mais difficile à traduire. Cependant l'alternative française est tout aussi belle !
Le Salaire de la peur (1953)
2 h 28 min. Sortie : 22 avril 1953 (France). Aventure, Drame, Thriller
Film de Henri-Georges Clouzot
Poupart a mis 7/10.
L'Invasion des profanateurs de sépultures (1956)
Invasion of the Body Snatchers
1 h 20 min. Sortie : 8 novembre 1967 (France). Drame, Épouvante-Horreur, Science-fiction
Film de Don Siegel
Poupart a mis 8/10.
Annotation :
Bon ok la traduction n'a rien à voir avec le titre originale, mais je le trouve quand même cool :)
Quand passent les cigognes (1957)
Letyat zhuravli
1 h 35 min. Sortie : 11 juin 1958 (France). Drame, Romance, Guerre
Film de Mikhail Kalatozov
Poupart a mis 8/10.
Les Nerfs à vif (1962)
Cape Fear
1 h 45 min. Sortie : 31 octobre 1962 (France). Thriller
Film de J. Lee Thompson
Les Moissons du ciel (1978)
Days of Heaven
1 h 34 min. Sortie : 16 mai 1979 (France). Drame, Romance
Film de Terrence Malick
Poupart a mis 7/10.
Annotation :
Titre originale "Days of Heaven" splendide. La traduction est tout aussi cool !
La Porte du paradis (1980)
Heaven's Gate
3 h 39 min. Sortie : 22 mai 1981 (France). Drame, Western
Film de Michael Cimino
Poupart l'a mis en envie.
Stranger Than Paradise (1984)
1 h 29 min. Sortie : 9 janvier 1985 (France). Comédie dramatique
Film de Jim Jarmusch
Poupart l'a mis en envie.
Les Ailes du désir (1987)
Der Himmel über Berlin
2 h 10 min. Sortie : 23 septembre 1987 (France). Drame, Romance, Fantastique
Film de Wim Wenders
Poupart a mis 8/10.
Le Cercle des poètes disparus (1989)
Dead Poets Society
2 h 08 min. Sortie : 17 janvier 1990 (France). Drame
Film de Peter Weir
Poupart a mis 9/10.
Jusqu'au bout du monde (1991)
Bis ans Ende der Welt
2 h 38 min. Sortie : 23 octobre 1991 (France). Action, Drame, Science-fiction
Film de Wim Wenders
Poupart a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Lost Highway (1997)
2 h 14 min. Sortie : 15 janvier 1997. Drame, Thriller, Film noir
Film de David Lynch
Poupart a mis 10/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
In the Mood for Love (2000)
Fa yeung nin wa
1 h 38 min. Sortie : 8 novembre 2000 (France). Drame, Romance
Film de Wong Kar-Wai
Poupart a mis 7/10.
Dancer in the Dark (2000)
2 h 20 min. Sortie : 18 octobre 2000 (France). Policier, Drame, Comédie musicale
Film de Lars von Trier
Les Rivières pourpres (2000)
1 h 46 min. Sortie : 27 septembre 2000 (France). Policier, Thriller
Film de Mathieu Kassovitz
Poupart a mis 7/10.
Requiem for a Dream (2000)
1 h 42 min. Sortie : 21 mars 2001 (France). Drame
Film de Darren Aronofsky
Poupart a mis 9/10.
Mystic River (2003)
2 h 18 min. Sortie : 15 octobre 2003 (France). Policier, Drame, Thriller
Film de Clint Eastwood
Poupart a mis 10/10.
Sympathy for Mister Vengeance (2002)
Boksuneun Naui Geot
2 h. Sortie : 3 septembre 2003 (France). Drame, Thriller
Film de Park Chan-Wook
Poupart a mis 7/10.
Les Sentiers de la perdition (2002)
Road to Perdition
1 h 57 min. Sortie : 11 septembre 2002 (France). Policier, Drame, Thriller
Film de Sam Mendes
Poupart a mis 7/10.
Cloud Atlas (2012)
2 h 52 min. Sortie : 13 mars 2013 (France). Aventure, Drame, Science-fiction
Film de Lilly Wachowski, Lana Wachowski et Tom Tykwer
Poupart a mis 9/10.
Interstellar (2014)
2 h 49 min. Sortie : 5 novembre 2014. Science-fiction, Drame, Aventure
Film de Christopher Nolan
Poupart a mis 8/10.
Lost River (2014)
1 h 35 min. Sortie : 8 avril 2015 (France). Fantastique, Thriller
Film de Ryan Gosling
Poupart a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
