Des bouquins vénéneux
... que je n'ai pas su poser, même s'ils me rendaient malades. Car ils sont géniaux !
L'Orange mécanique (1962)
A Clockwork Orange
Sortie : 1972 (France). Roman, Science-fiction
livre de Anthony Burgess
Armand de Chamar a mis 10/10.
Annotation :
Pire, et mieux, que le film de Kubrick ! Absolument vénéneux (c'est d'ailleurs pour ce livre que j'ai trouvé ce terme, que je réserve à de rares oeuvres)
Lolita (1955)
Sortie : 1959 (France). Roman
livre de Vladimir Nabokov
Armand de Chamar a mis 9/10.
Annotation :
Bouleversant, mais tellement malaisant !
Ada ou l'Ardeur (1969)
Ada or Ardor: A Family Chronicle
Sortie : 1975 (France). Roman
livre de Vladimir Nabokov
Armand de Chamar a mis 10/10.
Annotation :
Encore mieux que Lolita !
Rire dans la nuit (1938)
Laughter in the Dark
Sortie : février 1992 (France). Roman
livre de Vladimir Nabokov
Armand de Chamar a mis 10/10.
Annotation :
Mon Dieu ce bouquin !
La Supplication (1997)
Tchernobyl, chronique du monde après l'apocalypse
Tchernobylskaïa Molitva
Sortie : 1999 (France). Récit
livre de Svetlana Alexievitch
Armand de Chamar a mis 9/10.
Annotation :
Olala, que ça fait mal de le lire...
1984 (1949)
(traduction d'Amélie Audiberti)
Nineteen Eighty-Four
Sortie : 1 juillet 1950 (France). Roman, Science-fiction
livre de George Orwell
Armand de Chamar a mis 10/10.
Annotation :
Ma dernière lecture a été faite en VO, et je trouve que ça aggrave le malaise. Comme si la VF amoindrissait la charge du livre.
Voyage au bout de la nuit (1932)
Sortie : 15 octobre 1932 (France). Roman
livre de Louis-Ferdinand Céline
Armand de Chamar a mis 10/10.
Annotation :
J'ai d'abord dû me forcer... et puis ce bouquin m'a envoûté. Je ne sais pas combien de fois je l'ai relu.
La Fin de l'homme rouge (2013)
ou le Temps du désenchantement
Vremâ sekond hènd (Konec krasnogo čeloveka)
Sortie : septembre 2013 (France). Récit
livre de Svetlana Alexievitch
Armand de Chamar a mis 9/10.
