Lus en 2024
Bilan provisoire :
- Littérature française : 15 (dont Canada : 1)
- Traduit de l'anglais : 17 (États-Unis : 11 ; Grande-Bretagne : 2 ; Irlande : 2 ; Écosse : 1 ; Canada : 1)
Traduit du japonais : 5
- Traduit de l'allemand : 3
- Traduit du russe : 2
- Traduit ...
52 livres
créée il y a 11 mois · modifiée il y a 3 joursLa Pagode à cinq étages (1892)
et autres récits
Gojyû no Tô
Sortie : avril 2009 (France). Recueil de nouvelles
livre de Koda Rohan
Electron a mis 8/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Voir ma critique
L'Étrangère aux yeux bleus
Roman
livre de Youri Rytkheou
Electron a mis 8/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Voir ma critique
Se souvenir ensemble (2023)
Sortie : 11 octobre 2023. Histoire
livre de Claude Askolovitch et Evelyn Askolovitch
Electron a mis 7/10.
Annotation :
Impossible à noter selon des critères habituels. Ce double témoignage sur la Shoah vécue par une petite fille qui a survécu sans même réaliser l’ampleur de l’horreur subie est très intéressant. Le regard porté par son fils devenu journaliste permet de comprendre les conséquences sur le long terme. Cadeau de Noël (merci cousin).
L'homme de l'hiver
Sortie : 4 octobre 2017 (France). Roman
livre de Peter Geye
Electron a mis 8/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Voir ma critique
Le Suspendu de Conakry (2018)
Sortie : 18 mars 2018 (France).
livre de Jean-Christophe Rufin
Electron a mis 7/10.
Annotation :
Agréable à lire, ce policier situé en Guinée dont l’auteur retranscrit l’ambiance de manière convaincante. Il y ancre des personnages étonnants, en particulier Aurel le Consul enquêteur. Un livre qui vaut d’abord pour son aspect social. Bien que secondaire, l’enquête amuse grâce à la plume de JC Rufin.
Milkman (2018)
Sortie : 11 février 2021 (France). Roman
livre de Anna Burns
Electron a mis 8/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Voir ma critique
Narayama (1956)
Narayama bushikō
Sortie : 1956 (Japon). Roman
livre de Shichirô Fukazawa
Electron a mis 7/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Voir ma critique
La Machine infernale (1934)
Sortie : 1934 (France). Théâtre
livre de Jean Cocteau
Electron a mis 8/10.
Annotation :
La tragédie grecque revue par Cocteau. L'histoire d'Oedipe et du Sphinx mérite vraiment d'être découverte? on ne s'en lasse pas : une belle machine, malgré son aspect infernal. Enfin relu (découvert au lycée, ç a commençait à faire un peu lointain).
Le Joueur (1866)
(traduction André Markowicz)
Игрок (Igrok)
Sortie : 1991 (France). Roman
livre de Fiodor Dostoïevski
Electron a mis 7/10.
Annotation :
Dostoïevski rend parfaitement la fièvre (la transe) dans laquelle peut se mettre un joueur, persuadé qu’il finira par retrouver la chance en persévérant. Drogué, le joueur perd ses avoirs, son honneur et toutes ses relations. A côté de cela, les personnages et le cercle dans lequel évoluent ce joueur font bien pâle figure.
La Pierre du remords
Tregasteinn
Sortie : 4 février 2021 (France). Roman, Policier
livre de Arnaldur Indridason
Electron a mis 7/10.
Annotation :
C’est bien du Indridason (style et intrigue policière avec ramifications), par contre l’enquête ne surprend guère puisqu’on comprend rapidement un élément fondamental de l’intrigue. Heureusement, l’un d’eux reste en suspens et la conclusion réserve une surprise de taille.
Une autre époque
Zur falschen Zeit
Sortie : 5 janvier 2011 (France). Roman
livre de Alain Claude Sulzer
Electron a mis 6/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Voir ma critique
Chronique d'une saison des pluies (1931)
Sortie : 1931. Roman
livre de Nagai Kafû
Electron a mis 7/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Voir ma critique
Kérozène (2021)
Sortie : 1 avril 2021. Roman
livre de Adeline Dieudonné
Electron a mis 6/10.
Annotation :
Des tranches de vies liées par un lieu, une station-service des Ardennes, une nuit. Lieu impersonnel s'il en est, mais typique de l'époque. Bien qu'original dans la forme, le contenu de ce roman est à cette image, bien pauvre en humanité (ce qui est sans doute le but). Lecture facile, mais peu enthousiasmante.
Aucune bête aussi féroce (1973)
No Beast so Fierce
Sortie : mars 1992 (France). Roman
livre de Edward Bunker
Electron a mis 7/10.
Annotation :
Un roman à forte tendance autobiographique et d'ailleurs écrit à la première personne du singulier. Un taulard retrouve la liberté avec l'idée de se ranger. Mais son passé va le rattraper. Particularité, il affiche un certain recul par rapport à tout ce qu'il vit et il tente d'évaluer la différence entre le bien et le mal.
On ne badine pas avec l'amour (1834)
Sortie : 1834 (France). Théâtre
livre de Alfred de Musset
Electron a mis 8/10.
Annotation :
Un classique du théâtre qui justifie parfaitement son titre. Lecture très agréable pour une pièce vraiment séduisante. Conclusion poignante et mémorable.
Les Guerres intérieures (2019)
Sortie : 21 août 2019. Roman
livre de Valérie Tong Cuong
Electron a mis 6/10.
Annotation :
La quatrième de couverture nous apprend que l’œuvre (en général) de Valérie Tong Cuong est traduite en dix-huit langues (mazette !) Certes, l’intrigue est assez bien ficelée et le style soigné. Mais l’ensemble ne sera pas mémorable.
Le Cercle de famille (1965)
Hōyō Kazoku
Sortie : octobre 2006 (France). Roman
livre de Nobuo Kojima
Electron a mis 6/10.
Annotation :
Une famille japonaise, après guerre, alors que des soldats américains stationnent encore dans le pays. Situation très symbolique du Japon vaincu qui vit dans le déshonneur et peine à trouver un équilibre. L’ensemble est souvent désordonné, à l’image de la traduction (ou du style ?)
Les sortilèges du Cap cod
Sortie : 16 septembre 2010 (France). Roman
livre de Richard Russo
Electron a mis 5/10.
Annotation :
Les démêlés sentimentaux dans une famille américaine typique, sur trois générations. Ils aiment le cap Cod, pourquoi pas. Mais l’auteur noie les meilleurs aspects de son roman dans de nombreuses péripéties et détails pas franchement passionnants.
Les Huit Montagnes (2016)
Le otto montagne
Sortie : 23 août 2017 (France). Roman
livre de Paolo Cognetti
Electron a mis 7/10.
Annotation :
Une belle histoire qui me semble assez autobiographique, avec la montagne en toile de fond. Émouvant sur plusieurs tableaux : la transmission père-fils, une amitié indéfectible et cette façon qu’ont les personnages de chercher leur voie, comme en montagne finalement.
Funky Guns
Shame the Devil
Sortie : 2000 (France). Roman
livre de George P. Pelecanos
Electron a mis 8/10.
Annotation :
Troisième et ultime volet de la trilogie de Washington, toujours dans la même veine. Un casse qui se termine très mal et qui aura des conséquences sur le long terme. Pelecanos en profite pour décrire tout ce qui tourne autour du monde des truands et faire sentir l’atmosphère de la ville.
Rien ne t'appartient (2021)
Sortie : 19 août 2021. Roman
livre de Nathacha Appanah
Electron a mis 7/10.
Annotation :
Heureusement que ce roman est relativement court, car j’ai failli m’y perdre à cause d’une construction particulière. En effet, il faut attendre la fin pour bien comprendre sa subtilité. De plus, le style tout en sensations peut laisser perplexe. Bonne découverte cependant, malgré la dureté du destin.
Les Mangeurs d'argile
Sortie : 22 août 2019 (France). Roman
livre de Peter Farris
Electron a mis 8/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Voir ma critique
Adolphe (1816)
Sortie : 1816 (France). Roman
livre de Benjamin Constant
Electron a mis 7/10.
Annotation :
Je voulais le relire depuis que j’avais vu « Le prénom » où il en est question. Histoire classique (et heureusement courte) d’un amour avec toutes les phases traversées par les deux protagonistes. Note inchangée.
Imelda
Sortie : mai 2006 (France). Roman
livre de John Herdman
Electron a mis 8/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Voir ma critique
Frappabord
Sortie : 18 janvier 2024 (France). Jeunesse, Roman
livre de Mireille Gagné
Electron a mis 6/10 et a écrit une critique.
Annotation :
Voir ma critique
Karoo (1998)
Sortie : 24 février 2012 (France). Roman
livre de Steve Tesich
Electron a mis 8/10.
Annotation :
Histoire assez folle d'un homme surnommé Doc dans le milieu du cinéma, car capable de transformer un film "malade" (à partir d'une cassette ou d'un scénario) en œuvre rentable. Lui-même affiche de nombreuses maladies et se révèle menteur compulsif...
Imperium (2012)
Sortie : 2017 (France). Roman
livre de Christian Kracht
Electron a mis 6/10.
Annotation :
D'après l'histoire vraie d'un illuminé allemand qui, à l'aube du XXe siècle, est allé s'installer sous les tropiques pour vivre en se nourrissant exclusivement de noix de coco. Le ton est original, très ironique et le vocabulaire souvent très savant, mais j'attendais mieux de ce livre présenté comme un roman d'aventures.
Mourir (1892)
Sterben
Sortie : 2002 (France). Recueil de nouvelles
livre de Arthur Schnitzler
Electron a mis 7/10.
Annotation :
Félix et Marie forment un jeune couple. Malheureusement, Félix apprend qu'il est malade et condamné. Morale de l'histoire : mieux ne pas savoir quand on va mourir, car on en devient obsédé et on ne peut plus profiter de la vie. Cela va jusqu'à contaminer l'entourage.
Vie de David Hockney
Sortie : 11 janvier 2018 (France). Roman
livre de Catherine Cusset
Electron a mis 7/10.
Annotation :
Intéressante biographie d'un peintre contemporain, à la l'étonnante personnalité. Réflexion sur ses choix de vie et d'artiste. Belle découverte.
Le Mensonge (1966)
Sortie : 1966 (France). Théâtre
livre de Nathalie Sarraute
Electron a mis 7/10.
Annotation :
Qui ne ment jamais ? Personnellement, je ne vois pas qui. Mais il y a mensonge et mensonge. Cela dépend de la personne, du contexte et de l'état d'esprit. N. Sarraute s'amuse à montrer un dérapage à la suite d'un mensonge que quelqu'un n'accepte pas. Édifiant !