Pour "une" bibliothèque idéale
Ma propre liste, à partir des nombreuses listes existantes :
- Queneau, 1958 https://fr.wikipedia.org/wiki/Pour_une_bibliothèque_idéale
- Tidningen Boken, 1991 https://en.wikipedia.org/wiki/Världsbiblioteket
- Modern Library, 1998 https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_cent_meilleurs_romans_de_la_Modern_Library
- Le Monde, 1999 https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_cent_livres_du_siècle
- Cercle norvégien du livre, 2002 https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_100_meilleurs_livres_de_tous_les_temps_selon_le_Cercle_norvégien_du_livre
- Le Temps, 2019 https://www.letemps.ch/culture/livres/50-meilleurs-livres-langue-francaise-1900-aujourdhui?srsltid=AU7gw4V00uDfpwNFrzVGPOxOleHInhMxD5Ks7OFHmJ7fE8vf59PNdIjH
- The Guardian, 2026 https://www.theguardian.com/books/ng-interactive/2026/may/12/the-100-best-novels-of-all-time
etc.
Romans, nouvelles ou récits. Ni essais, ni théâtre, ni poésie (sauf poèmes épiques/épopées).
Un livre par auteur.
La littérature anglophone post Joyce et "Ulysse" (1922) fera l'objet d'une autre liste.
Énéide (-19)
(traduction Maurice Lefaure)
Aeneis
Sortie : 2004 (France). Mythes & épopée
livre de Virgile
Les Métamorphoses (2009)
(traduction Georges Lafaye)
Metamorphōseōn
Sortie : 2009 (France). Poésie
livre de Ovide
Les Mille et Une Nuits
(traduction Antoine Galland)
Kitāb ʾAlf Laylah wa-Laylah
Sortie : 1704 (France). Recueil de contes
livre
Le Dit du Genji (1008)
源氏物語 (Genji Monogatari)
Sortie : mai 2011 (France). Roman
livre de Murasaki Shikibu
La Divine Comédie (1321)
(traduction Jacqueline Risset)
Divina Commedia
Sortie : 1321 (France). Littérature & linguistique, Poésie
livre de Dante Alighieri
Le Décaméron (1350)
(traduction Giovanni Clerico)
Il decameron
Sortie : 1350 (Italie). Recueil de nouvelles
livre de Boccace
Les Contes de Canterbury (1400)
Et autres œuvres
The Canterbury Tales
Sortie : 1300 (France). Recueil de contes
livre de Geoffrey Chaucer
Pantagruel (1532)
Sortie : 1532 (France). Roman, Humour
livre de François Rabelais
Annotation :
Puis Gargantua (1534)
Don Quichotte (1615)
(traduction Jean-Raymond Fanlo)
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Sortie : 2008 (France). Roman
livre de Miguel de Cervantès
La Princesse de Clèves (1678)
Sortie : 16 mai 1678. Roman
livre de Madame de La Fayette
jozephyr a mis 8/10.
Annotation :
Puis La Princesse de Montpensier (1662)
Robinson Crusoé (1719)
(traduction Petrus Borel)
The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe
Sortie : 1836 (France). Roman
livre de Daniel Defoe
Annotation :
Puis Moll Flanders (1722)
Voyages de Gulliver (1726)
(traduction Jacques Pons)
Gulliver's Travels
Sortie : 1976 (France). Roman
livre de Jonathan Swift
Annotation :
Puis Modeste proposition (1729)
Histoire du Chevalier des Grieux et de Manon Lescaut (1753)
Sortie : 1753 (France). Roman
livre de Abbé Prévost
Candide ou l'Optimisme (1759)
Sortie : janvier 1759 (France). Conte, Roman, Philosophie
livre de Voltaire
Annotation :
Puis Zadig (1747), Micromégas (1752)
La Vie et les opinions de Tristram Shandy (1759)
The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman
Sortie : 1760 (France). Roman
livre de Laurence Sterne
Annotation :
Puis Voyage sentimental en France et en Italie (1768)
Les Souffrances du jeune Werther (1776)
Die Leiden des jungen Werthers
Sortie : 29 septembre 1774 (Allemagne). Roman
livre de Johann Wolfgang von Goethe
Annotation :
Puis Les Affinités électives (1809)
Jacques le fataliste (1778)
Sortie : 1778 (France). Roman
livre de Denis Diderot
Annotation :
Puis La Religieuse (1796)
Les Confessions (1782)
Sortie : 1782 (France). Autobiographie & mémoires
livre de Jean-Jacques Rousseau
Annotation :
Puis La Nouvelle Héloïse (1761)
Justine ou Les Malheurs de la vertu (1791)
Sortie : 1791 (France). Roman, Érotisme
livre de Marquis de Sade
Annotation :
Puis Les 120 Journées de Sodome
Hypérion (1797)
Hyperion oder Der Eremit in Griechenland
Sortie : 25 janvier 1973 (France). Poésie, Roman
livre de Friedrich Hölderlin
Henri d'Ofterdingen (1802)
(traduction Armel Guerne)
Heinrich von Ofterdingen : Ein Roman
Sortie : 6 octobre 1997 (France). Roman
livre de Novalis
Corinne ou l'Italie (1807)
Sortie : 1807 (France). Roman
livre de Germaine de Staël
Annotation :
Puis Delphine
Michael Kohlhaas (1810)
D'après une ancienne chronique
Michael Kohlhaas : Aus einer alten Chronik
Sortie : 1811 (France). Roman
livre de Heinrich von Kleist
Orgueil et Préjugés (1813)
(traduction Valentine Leconte et Charlotte Pressoir)
Pride and Prejudice
Sortie : 1932 (France). Roman, Romance
livre de Jane Austen
Annotation :
Puis Raison et Sentiments (1811), Emma (1815), Persuasion (1818)
Frankenstein ou le Prométhée moderne (1818)
(traduction Cuvelier & Rocartel)
Frankenstein; or, The Modern Prometheus
Sortie : 1967 (France). Roman, Science-fiction, Fantastique
livre de Mary Shelley
Annotation :
Puis Le Dernier Homme (1826)
Liste de
