VF incluse
Bons ou mauvais jeux, bonne ou mauvaise traduction, ces jeux ont le mérite de proposer une expérience doublée en français.
Triée par ordre de sortie en France, même si je laisse MGS en tête pour qu'il illustre la liste.
73 jeux vidéo
créée il y a presque 6 ans · modifiée il y a environ 1 mois
Metal Gear Solid (1998)
Sortie : 22 février 1999 (France). Action-Aventure, Infiltration
Jeu sur PlayStation, PC, PlayStation 3, PSP, PS Vita, PlayStation 5, Xbox Series X/S, Nintendo Switch, PlayStation 4, Nintendo Switch 2
Costiome a mis 9/10.
La Panthère rose : Passeport pour le danger (1997)
The Pink Panther : Passport to Peril
Sortie : 1997 (France). Éducatif
Jeu sur PC
Costiome a mis 7/10.
Oddworld : L'Odyssée d'Abe (1997)
Oddworld: Abe's Oddysee
Sortie : 15 septembre 1997. Action-Aventure, Plateforme, Réflexion
Jeu sur PlayStation, PC, PSP, PS Vita, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation 5
Costiome a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back (1997)
Sortie : 6 décembre 1997 (France). Plateforme
Jeu sur PlayStation, PlayStation 3, PSP, PS Vita
Costiome a mis 7/10.
Heart of Darkness (1998)
Sortie : 3 juillet 1998. Action, Plateforme
Jeu sur PlayStation, PC
Costiome a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
MediEvil (1998)
Sortie : 15 octobre 1998 (France). Action-Aventure, Plateforme
Jeu sur PlayStation, PlayStation 3, PS Vita, PSP, PlayStation 4, PlayStation 5
Costiome a mis 4/10.
Half-Life (1998)
Sortie : 19 novembre 1998. FPS, Action-Aventure
Jeu sur PC, PlayStation 2, Mac, Linux, Meta Quest
Costiome a mis 6/10.
Crash Bandicoot 3: Warped (1998)
Sortie : 13 décembre 1998 (France). Plateforme
Jeu sur PlayStation, PlayStation 3, PSP, PS Vita
Costiome a mis 8/10.
CTR: Crash Team Racing (1999)
Sortie : 20 octobre 1999 (France). Course
Jeu sur PlayStation, PlayStation 3, PSP, PS Vita
Costiome a mis 9/10.
Galerians (1999)
Garerianzu
Sortie : 21 juin 2000 (France). Aventure
Jeu sur PlayStation
Costiome a mis 3/10, l'a mis dans ses coups de cœur et a écrit une critique.
Annotation :
Avec en bonus ce que je pense être la pire performance de Brigitte Lecordier
Tombi! 2 (2000)
Tomba: The Wild Adventures
Sortie : 30 juin 2000 (France). Action, Plateforme
Jeu sur PlayStation, PlayStation 3, PS Vita
Costiome a mis 7/10 et a écrit une critique.
Doshin the Giant (1999)
Kyojin no Doshin
Sortie : 20 septembre 2002 (France). Stratégie temps réel
Jeu sur Disk Drive 64, GameCube
Costiome a mis 7/10.
Rayman 3: Hoodlum Havoc (2003)
Sortie : 20 février 2003. Plateforme
Jeu sur GameCube, PlayStation 2, Xbox, PC, Mac, Xbox 360
Costiome a mis 7/10 et l'a mis en envie.
Kingdom Hearts (2002)
Sortie : 15 novembre 2002 (France). Action, RPG
Jeu sur PlayStation 2
Costiome a mis 7/10.
Annotation :
uniquement sur PS2 (pas de VF sur les remakes et remasters)
Runaway: A Road Adventure (2003)
Sortie : 21 mars 2003. Aventure, Point’n’click
Jeu sur PC, PlayStation 2, iPhone, iPad
Costiome a mis 9/10.
Beyond Good & Evil (2003)
Sortie : 14 novembre 2003 (France). Action, Aventure, Action-Aventure
Jeu sur PlayStation 2, Xbox, PC, GameCube
Costiome a mis 8/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Psychonauts (2005)
Sortie : 10 février 2006 (France). Action, Aventure, Plateforme
Jeu sur PC, Xbox, PlayStation 2, Mac, Linux, Xbox One, PlayStation 4
Costiome a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Kingdom Hearts II (2005)
Sortie : 29 septembre 2006 (France). Action, RPG
Jeu sur PlayStation 2
Costiome a mis 8/10.
Annotation :
uniquement sur PS2 (pas de VF sur les remakes et remasters)
Gears of War (2006)
Sortie : 17 novembre 2006 (France). Action
Jeu sur Xbox 360, PC, Xbox One
Costiome a mis 8/10.
WarioWare: Smooth Moves (2006)
Odoru Made in Wario
Sortie : 12 janvier 2007 (France). Party game
Jeu sur Wii
Costiome a mis 9/10.
Annotation :
...et un short moulant.
BioShock (2007)
Sortie : 29 août 2007 (France). FPS, Action-Aventure
Jeu sur PC, Xbox 360, PlayStation 3, Xbox One, Mac
Costiome a mis 7/10.
Portal (2007)
Sortie : 10 octobre 2007. Réflexion, Plateforme, FPS
Jeu sur PC, Mac, Linux, PlayStation 3, Xbox 360, Xbox One, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2
Costiome a mis 9/10.
Rhythm Paradise (2008)
Rhythm Tengoku Gold
Sortie : 1 mai 2009 (France). Musique
Jeu sur Nintendo DS
Costiome a mis 9/10 et l'a mis dans ses coups de cœur.
Batman: Arkham Asylum (2009)
Sortie : 28 août 2009 (France). Action-Aventure, Beat'em up, Infiltration
Jeu sur PlayStation 3, Xbox 360, PC, Mac
Costiome a mis 9/10.
Kirby : Au fil de l'aventure (2010)
Keito no Kābī
Sortie : 25 février 2011 (France). Plateforme
Jeu sur Wii
Costiome a mis 5/10.
Portal 2 (2011)
Sortie : 19 avril 2011. Réflexion, Plateforme, FPS
Jeu sur PC, PlayStation 3, Xbox 360, Mac, Linux, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2
Costiome a mis 9/10.
Batman: Arkham City (2011)
Sortie : 20 octobre 2011 (France). Action-Aventure, Beat'em up, Infiltration
Jeu sur PlayStation 3, Xbox 360, PC, Mac
Costiome a mis 8/10.
Borderlands 2 (2012)
Sortie : 21 septembre 2012 (France). FPS, RPG
Jeu sur PC, PlayStation 3, Xbox 360, PlayStation 4, Xbox One, PS Vita, Mac, Linux, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2
Costiome a mis 9/10.
Far Cry 3 (2012)
Sortie : 29 novembre 2012. FPS, Action-Aventure
Jeu sur PC, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360
Costiome a mis 6/10.
Batman: Arkham Origins (2013)
Sortie : 25 octobre 2013 (France). Action-Aventure, Beat'em up, Infiltration
Jeu sur PlayStation 3, Xbox 360, PC, Wii U
Costiome a mis 7/10.
