Fiche technique

Titre original : L'art d'être un chat

Auteur :

Padamu
Genres : Poésie, Philosophie, Art de vivre et spiritualité, Aphorismes et pensées

Illustrateur :

Jack Tow
Date de publication (pays d'origine) : 4 juin 2016Langue d'origine : Japonais

Traducteur :

Paola Gallerani

Éditeur :

Officina Libraria
ISBN : 978-8897737957Aussi connu sous le nom de : 24 intenses heures de ma vie

Résumé : Ce précieux livret d'inspiration japonaise recèle la quintessence de l'art d'être chat : un traité d'éthologie et de pensée féline déployé en 24 planches exceptionnelles. Intellectuel raffiné et conseiller éditorial chez Officina Libraria, le chat Padamu a accepté de dévoiler l'ordinaire de l'une de ses journées, exemplaire... Il s'est laissé portraituré sur le vif, heure par heure, et saisir par le crayon mordant de Jack Tow. Un portrait tout en majesté et élégance, dans les poses les plus (ou les moins...) plastiques. Chaque moment, croqué par un dessin, est rehaussé par un aphorisme de Padamu traduit du miaou par Paola Gallerani qui, forte de sa compétence en matière d'idiome félin et de sa connaissance intime de son " collègue ", a restitué toute sa sagesse et sa sagacité. Le temps qui se déroule ici fait figure de véritable philosophie féline. L'art d'être chat, comme un art d'être...