Fiche technique

Titre original : Johnny's first cigarette.

Auteur :

Nick Tosches
Genre : Conte

Illustrateur :

Lise-Marie Moyen
Date de publication (pays d'origine) : Langue d'origine : AnglaisParution France : 7 novembre 2014

Éditeur :

Vagabonde
ISBN : 9782919067138

Résumé : Avec ce récit intime et exclusif, Nick Tosches continue à explorer (mais cette fois prioritairement pour les enfants et les adolescents : édité en anglais et français, ce livre permet notamment une circulation aisée d’une langue à l’autre en pages « face-à-face ») l’un des thèmes précieux de son oeuvre : la fin de l’innocence. De la promesse brisée par une mère « ne se souvenant plus » qu’elle avait dit à son fils qu’elle l’autoriserait à fumer une cigarette le jour de son douzième anniversaire aux relations entre les personnages (la figure centrale et énigmatique du grand-père tissant des liens privilégiés avec Johnny) et aux rêves de cet enfant « cool » qui ponctuent le livre, jusqu’à la découverte de l’amour, l’écrivain américain, sans aucune nostalgie pour le monde de l’enfance (« un pays dans lequel il est impossible de revenir, puisqu’il n’existe plus »), signe-là de nouveau un livre tour à tour baigné par la douceur et provocant : il pourrait en effet amener certains adultes faisant la lecture avec leur enfant à se questionner sur leurs propres renoncements, sur les quelques principes auxquels ils semblaient tant tenir durant leur jeunesse… et qu’ils n’ont fait que trahir. Mais cela, seul le regard de leur propre enfant pourra le leur faire savoir au fil de la lecture