Suite du récit des grandes affaires suivies par le commissaire Borniche durant la seconde partie du XXème siècle, "Le gringo" nous emmène de Palerme à Mexico, suivant les pérégrinations de Rocco Messina, figure montante de la mafia sicilienne. Celui-ci, surnommé le gringo, s'est en effet échappé...