Requiem par carolectrice

Darian Richards, un vieux de la veille ex-flic aux homicides de Melbourne, a pris une "retraite" anticipée car il a la gâchette facile envers les criminels qu'il attrape... Il reçoit un jour un appel sur un numéro qu'il avait laissé à une jeune fille des années plus tôt lorsqu'il l'avait tirée d'un mauvais pas. Faisant fi des hiérarchies et des procédures qui ralentissent son travail et aidé en off par un geek nommé Isosceles et une flic amie, il localise le téléphone dans le bush, non loin de la Gold Coast et y découvre deux corps de jeunes filles ainsi que celui du flic qui a eu le malheur d'aller y jeter un oeil... La narration alterne les points de vue de la "criminelle" recherchée et celui de l'enquêteur.
Les méandres de l'enquête vont le mener au coeur d'un trafic humain dont les racines se trouvent dans les favelas de Rio et qui se déploie dans les plus prestigieuses universités du pays, où se pressent des étudiants internationaux isolés de leurs proches, sans les codes pour se défendre et se protéger, où les femmes manipulent les hommes avec leur beauté, leur intelligence et leur absence d'émotions et où de belles jeunes filles disparaissent sans laisser de traces et sans qu'on les déclare disparues...
Bien mené, bien écrit, bien traduit, j'ai eu grand plaisir à suivre cet ex-flic hors des sentiers battus du bush australien, qui "punit" les criminels qu'il chope à sa façon (petite jouissance personnelle !) ! A découvrir.