Couverture Vengeance du traducteur

Vengeance du traducteur

(2009)
12345678910
Quand ?
  1. 0
  2. 0
  3. 0
  4. 1
  5. 0
  6. 1
  7. 0
  8. 1
  9. 0
  10. 0
  • 3
  • 0
  • 7
  • 0

Un traducteur facétieux et sans doute malfaisant supprime le texte qu’il traduit et multiplie les notes en bas de page, les fameuses (N.d.T.), d’habitude rarissimes, ici abondantes et prolixes, qui racontent par le menu le dégoût qu’il a du roman qu’il traduit, le mépris dans lequel il tient son...

Sélection de listesVengeance du traducteur

  • Livres
    Cover On the row (2017)
    On the row (2017)

    Cette année là, sur ma table de chevet... (Pour les années précédentes c'est ici : 2011 = https://lc.cx/4Shh 2012 = https://lc....

  • Livres
    Illustration Notes de bas de page dans la fiction
    Notes de bas de page dans la fiction

    Romans et nouvelles dans lesquels les notes de bas de page sont indissociables de la fiction. En grande partie inspirée de la...

Toutes les listes

InfosVengeance du traducteur

Éditeurs
P.O.L.