Et pour clôturer le livre, où tout commence, où tout finit...

Dans mes lectures 2022, j'approfondis la littérature russe que je connais jusque-là fort peu, hormis quelques rares romans tels que La Guerre et La Paix ou Le pavillon des cancéreux.

Après la découverte de Dostoïevski et Gogol, retour à Toltoi avec Anna Karénine.

En quoi est-ce de la littérature russe ?

Comme Dostoïevski, Toltoï a largement participé au siècle d'or de la littérature russe. On retrouve donc les thèmes chers à cette époque :

- le Romantisme,

- la Condition humaine, notamment avec l'opposition entre la ruralité et la fringuante Pétersbourg,

- le Libre arbitre,

- l'Existence de dieu...

L'aspect le plus marquant est peut-être que l'auteur développe avec force pendant 7 parties les 2 premiers thèmes, le romantisme tourmenté via sa principale protagoniste féminine, la condition humaine à l'aide de Lévine. Puis lors d'un court dernier chapitre, il laisse à ce même Lévine le soin de clôturer l'ouvrage lors de réflexions métaphysiques et existentialistes.

Ce que j'ai appris de l'Histoire ou de la Géographie de la Russie

On ne dira jamais assez combien la France à influencé la Russie. Anna Karénine en est une nouvelle preuve :

- les nobles y font apprendre à leurs enfants le français,

- les manières de vivre - jusqu'aux mets et boissons - sont largement influencées par les nôtres,

- les thèmes philosophiques du siècle des lumières y sont inlassablement repris...

Il est également intéressant de faire le parallèle entre Madame Bovary et Anna Karénine ! Les 2 ouvrages sont le reflet de deux sociétés en transformation, dans lesquelles liberté, justice ou humanité sont des valeurs qui font route commune, en France et en Russie.

Société en transformation toujours lorsque Toltoï nous relate les tentatives de collectivisation de l'agriculture. A ce titre, les chapitres dans le domaine de Lévine a quasi valeur de reportage tant Toltoï s'est inspiré de sa propre vie.

Ce que j'ai aimé, ou pas...

Je ne suis pas fan de romance.

Mais quand c'est Toltoï qui écrit, il sublime le genre.

Il est l'égal de Victor Hugo dans un style finalement très proche. A la fois d'une belle richesse lexicale et d'un style fluide et dynamique.

Mais surtout Anna Karénine nous offre 2 moments inoubliables et tellement sensoriels :

Bref un roman russe typique du XIXème siècle.

Un chef d'oeuvre à coup sûr.

Largement porté par le style de son auteur, proche de l'émotion de ses protagonistes.