Un bon livre pour aborder Emily Dickinson, avec entre autres une biographie intéressante. La version bilingue permet d'apprécier les poèmes en VO, tout en comprenant au moins les mots utilisés, à défaut du sens.
Quelques regrets, c'est parfois hermétique, et assez souvent haché, mais très bien avant de dormir, par exemple, c'est reposant.
Sans doute pas à lire d'une traite, en revanche.
Imladrik
7
Écrit par

Créée

le 15 juin 2011

Critique lue 238 fois

Imladrik

Écrit par

Critique lue 238 fois

D'autres avis sur Car l'adieu, c'est la nuit

Car l'adieu, c'est la nuit
Imladrik
7

Critique de Car l'adieu, c'est la nuit par Imladrik

Un bon livre pour aborder Emily Dickinson, avec entre autres une biographie intéressante. La version bilingue permet d'apprécier les poèmes en VO, tout en comprenant au moins les mots utilisés, à...

le 15 juin 2011

Du même critique

Or et nuit
Imladrik
8

Critique de Or et nuit par Imladrik

Or et Nuit nous emmène aux côtés de la reine Shéhérazade. Elle a épouse le roi Sharyar qui exécute sa femme chaque matin afin de sauver sa petite sœur. Heureusement, ses talents de conteuse lui ont...

le 30 juin 2015

2 j'aime

Port Royale 2
Imladrik
7

Mieux que le premier, mais...

Port Royale 2 suit le même concept que le premier, celui d'un capitaine/propriétaire de bateau dans les Caraïbes. Vous pouvez (devez au début) y commercer, faire la guerre, et quelques autres trucs...

le 23 juin 2011

2 j'aime

Marie Tudor
Imladrik
9

Critique de Marie Tudor par Imladrik

Une pièce qui m'a fait aimer le romantisme, le "théâtre dans un fauteuil". Le suspense ne manque pas - ce n'est pas une tragédie - avec de temps en temps une petite dose d'humour. "Marie Tudor" est...

le 18 juin 2011

2 j'aime