To serve and to protect… les plus pauvres... au pays de l'oncle Sam, par Toinette (14 ans)

Roméo Tarchinini, un commissaire bienfaisant et amusant de Vérone, part pour l'Amérique. L'affaire est de grande importance : il tient absolument à ramener sa fille Giulietta, mariée à un policier américain, Leacock. Il s'est persuadé que celle-ci était malheureuse loin de sa famille et des habitudes italiennes. L'arrivée de notre fier et unique commissaire dans l'austère belle-famille américaine va bousculer les comportements des autochtones. D'autant plus, qu'il est mêlé à une banale affaire d'accident de la route, puis d'un meurtre et d'un autre encore, et ainsi de suite. Il va vouloir faire régner sa justice au sein de la police bostonnienne. Deux mondes vont s'affronter et notre sentimental Italien va avoir fort affaire pour se faire entendre.

J’ai beaucoup aimé le personnage de Tarchinini, rond, bavard, romantique et sûr de lui. Ce roman se démarque des classiques policiers du style Agatha Christie par son originalité et son écriture. En effet, l’enquête est très simple, courte avec peu de meurtres. L’histoire est plus fondée sur la personnalité du héros, son excentricité, ses nombreux ennemis puis amis, son audace face aux grands riches et puissants, et sa défense des plus faibles.