Un roman froid et sombre

En fin d’ouvrage de l’édition Babel, le traducteur André Markowicz raconte l’anecdote du vol de son ordinateur, contenant un bon premier tiers de "crime et châtiment". Obligé de s’atteler une...

Après plusieurs mois à prendre la poussière sur ma modeste étagère submergée de livres, j’ai enfin pris mon courage à deux mains afin de m’attaquer à ce petit pavé russe, considéré comme un chef...

Que dire ? J'ai l'impression, justifiée, d'avoir passé des semaines à me plonger dans ce livre, à suivre la pénitence de Raskolnikov dans un Saint-Pétersbourg macabre et étrange. Ce que je redoutais...

Dans cette biographie, Mandela nous emmène avec lui dans la construction et la menée d’une longue et douloureuse lutte pour l’émancipation de son peuple, miné par la misère sociale et l’oppression...

Très historique, cette oeuvre nous permet d'appréhender le comportement prédicateur et génocidaire des Européens à l'egard des Amérindiens lors de la découverte du Nouveau Monde ; et l'opposition de...

Étrange histoire construite comme un mauvais polar à l’envers : l’auteur nous dit d’avance qu’un homme va mourir, et même par quelle main. Le motif lui est simple, prévisible. Beaucoup se...