Traduit en justice
En fin d’ouvrage de l’édition Babel, le traducteur André Markowicz raconte l’anecdote du vol de son ordinateur, contenant un bon premier tiers de "crime et châtiment". Obligé de s’atteler une...
Par
le 8 sept. 2014
102 j'aime
39
Voilà enfin un livre de grande envergure, une expérience de l'esprit et de l'être. Un livre à lire avec plaisir, à déguster sans fin ni faim. Je recommande à seulement 1500%.
Créée
le 4 avr. 2022
Critique lue 33 fois
3 j'aime
D'autres avis sur Crime et Châtiment
En fin d’ouvrage de l’édition Babel, le traducteur André Markowicz raconte l’anecdote du vol de son ordinateur, contenant un bon premier tiers de "crime et châtiment". Obligé de s’atteler une...
Par
le 8 sept. 2014
102 j'aime
39
Après plusieurs mois à prendre la poussière sur ma modeste étagère submergée de livres, j’ai enfin pris mon courage à deux mains afin de m’attaquer à ce petit pavé russe, considéré comme un chef...
le 29 juin 2014
89 j'aime
11
Que dire ? J'ai l'impression, justifiée, d'avoir passé des semaines à me plonger dans ce livre, à suivre la pénitence de Raskolnikov dans un Saint-Pétersbourg macabre et étrange. Ce que je redoutais...
Par
le 24 déc. 2012
47 j'aime
2
Du même critique
Il y a le brillant Rousseau, écrivain exceptionnel, qui nous enchante dans ses Confessions par la tournure de ses phrases, par la recherche de l'effet ; il travaille son texte, défend sa vison du...
Par
le 20 août 2022
3 j'aime
Ayant un humour ciselé, railleur, méchant même, ce livre satirique, qui se moque avec brio des moeurs de son époque, ne pouvait que me plaire.
Par
le 19 mai 2022
3 j'aime
Voilà enfin un livre de grande envergure, une expérience de l'esprit et de l'être. Un livre à lire avec plaisir, à déguster sans fin ni faim. Je recommande à seulement 1500%.
Par
le 4 avr. 2022
3 j'aime