Aa Koya
1966
35
82
5
Livre de Shûji Terayama · 1 janvier 1973 (France)
Genre : RomanTraducteurs :
Alain Colas, Yuriko KanedaL'Occident a longtemps considéré la littérature japonaise comme l'expression d'une esthétique raffinée, d'un art de vivre délicat. Avec Terayama, la belle image de marque s'efface. Le vacarme des jukes-boxes a remplacé le son grêle de la musique traditionnelle et l'éclat des néons fait oublier celui des cerisiers en fleur. Prisonniers de leur destin misérable, conditionnés par un environnement envahissant, les géros de Terayama apparaissent dans leur nudité, leur qusi nullité. Que ce soir le... Voir plus
8
le 17 mai 2020
Suivre« Tu sais, ce que tu m'as éjaculé dans la bouche, c'est peut-être descendu jusqu'à mon cœur ! »
Seul livre de Terayama traduit et édité en France. C'est bien dommage de sentir à côté de quoi on peut passer, ses poèmes, ses romans, ses pièces de théâtres. Ses films sont trouvables en sous-titré anglais grâce à nos voisins anglophones. L’œuvre de Terayama s'offre comme rare et précieuse, car...
7
le 8 oct. 2018
SuivreContre-pied
Petites tranches de vie poétiques et pathétiques, parfois drôles et souvent déprimantes. Les personnages sont tantôt attendrissants, tantôt méprisables. L'écriture de Terayama est dynamique et très évocatrice. On est néanmoins loin du bruit, de la fureur, et de la subversion que promet le quatrième...
SensCritique dans votre poche.
Téléchargez l’app SensCritique.
Explorez. Vibrez. Partagez.
