Poésie phénoménale

Nous vivons une époque anxiogène. Il ne se passe pas un jour sans qu'on rebate les oreilles avec le réchauffement climatique, les guerres ici ou là, la montée des populismes, le terrorisme islamiste ou les dangers de l'intelligence artificielle. Mais ça serait oublier que chaque époque a connu (et connaîtra) son lot de malheurs, d'angoisses et de souffrances. C'est aussi pour cette raison que l'humain a développé la poésie et nous sommes bien sots de ne pas nous y plonger davantage à notre époque. J'ai découvert Maya Angelou grâce aux conseils d'un libraire avisé et j'ai redécouvert la puissance de la poésie.

Maya Angelou a vécu à une époque riche d'injustices et de souffrances. Et c'est grâce à des mots judicieusement choisis et articulés qu'elle nous livre ce recueil de poésies (en réalité trois recueils dans cette édition). Elle y parle avec une légèreté insolente de sujets graves, dénonce le racisme, fustige les injustices sociales, y défend un fervent féminisme ou parle simplement d'amour. On est bien loin des sonnets surannés qui chantent la beauté de la nature ou des odes interminables en rimes embrassées. Les poèmes de Maya Angelou sont à son image : libres et engagés. Ils sont solaires, vivants et rythmés. Ils doivent se déclamer, se crier, se chanter.

Cette édition bilingue a l'immense avantage de permettre de goûter aux mots de Maya Angelou dans leur version originale. Une langue sincère, d'une beauté et d'une fraîcheur à toute épreuve. De la poésie abordable, vivante, engagée, véritable remède à la mélancolie.