Cover Fausses manoeuvres

Fausses manoeuvres

Falsas maniobras

1966

1

0

0

Livre de Rafael Cadenas · 2003 (France)

Genre : Poésie

Traducteur :

Daniel Bourdon
Toutes les informations

Bien qu’il ait écrit une vingtaine de livres – les textes dont une traduction est ici proposée sont extraits de trois d’entre eux – Rafael Cadenas, né en 1930 à Barquisimeto (Venezuela), n’est pas un poète. C’est un lutteur. Ou si c’est un poète c’est un poète de ring. Cet homme ne cesse de se battre […] Armé jusqu’aux dents de toutes sortes de mots coupants, comiques, solides parce qu’élevés à la dure et nourris frugalement, l’homme est soutenu par sa seule faiblesse. Il n’écrit pas pour la... Voir plus

7

SophCH

le 18 avr. 2026

Suivre

Le moi, le monde

Une écriture portée par le mysticisme et un certain orientalisme. Une dimension religieuse consubstantielle au langage s'affirme dans cette œuvre marquée par une réflexion sur le moi en tant que réceptacle de la condition humaine universelle.