Intéressant pour l'historicité du tiers premier de l'histoire (la seconde guerre mondiale du point de vue de la Suède du Sud, on a pas l'habitude).
La traduction ne donne pas un style très palpitant, j'espère que le suédois est moins agaçant de platitude.
Des personnages qui se suivent et un schéma psychologique qui se poursuit au travers des différentes générations de femme.

M'enfin, on en a soupé.
Plaisant si vous tombez dessus par hasard.
Misarweth
5
Écrit par

Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste Du côté des Nordiques

Créée

le 27 mars 2011

Critique lue 270 fois

Misarweth

Écrit par

Critique lue 270 fois

D'autres avis sur Hanna et ses filles

Hanna et ses filles
Justine-Coffin
10

Girls power?

A travers trois générations de femmes, Fredriksson dresse le champ gravitationnel de ce qui se noue dans le silence et pourtant le partage entre une mère et sa fille, et les échos qui peuvent se...

le 29 nov. 2017

Hanna et ses filles
Misarweth
5

Critique de Hanna et ses filles par Misarweth

Intéressant pour l'historicité du tiers premier de l'histoire (la seconde guerre mondiale du point de vue de la Suède du Sud, on a pas l'habitude). La traduction ne donne pas un style très...

le 27 mars 2011

Du même critique

No pasarán, le jeu
Misarweth
8

Le gamer politique

Classé en fantastique après quelques hésitations, les puristes se récrieront, je prend le risque. Livre certes dans une collection s'adressant à l'origine plutôt aux adolescents mais qui, dans son...

le 27 mars 2011

9 j'aime

Spinoza encule Hegel
Misarweth
10

Critique de Spinoza encule Hegel par Misarweth

Avant Mad Max, après mai 68, il y a Pouy. Petit opus, qui se lit vite, qui se déguste par paragraphe. Ça exhale la furie, ça suinte la référence littéraire, ça délire la nomination. Les piteuses...

le 27 mars 2011

9 j'aime