Critiques de Juste un regard

L'avantage avec les bouquins d'Harlan Coben, c'est que l'on sait très bien ce qu'on va y trouver : une situation initiale mystérieuse, qui intrigue, des séquences et des personnages souvent accrocheurs, et un scénario fort complexe. L'inconvénient avec les bouquins d'Harlan Coben, c'est... la même...

Le bouquin tient ses promesses : c'est un polar efficace, on a envie de savoir, de comprendre, et on se fait mener en bateau pendant un bon moment. Le genre de bouquin que tu ne lâches pas deux minutes et qui te fait te prendre les lampadaires dans la rue. Ceci dit, j'aurais aimé qu'on me prenne un...

Coben a un sens du suspens qu'on ne peux lui retirer, la structure de l'intrigue est maîtrisée, forte, agréable à lire, avec un style d'écriture efficace sans être too much et l'envie de continuer la lecture ne manque pas. Et le problème est justement que cette structure ne sert pas le propos. On...

Qui est vraiment notre conjoint ? le connaissons-nous tel qu'il est ou bien nous cache-t-il une partie de son histoire ? Et lorsque ces révélations nous entrainent dans une histoire de meurtre et de chantage, comment faire encore confiance à quelqu'un ? à toutes ces questions Harlan Coben trouve...

Plusieurs petites histoires (dont certaines font un peu froid dans le dos, car c'est justement là que le meurtrier va mettre le doigt, ha ha ha !) qui vont, comme d'habitude se croiser et re-construire l'histoire de Jack et Grace. L'histoire est bien ficelée, les détails documentés, on essaie de...

Mais pourquoi donc la traductrice utilise t-elle le passé composé (au lieu du passé simple) pour narrer l'histoire ?? C'est inhabituel et très déstabilisant ! "Scott a hoché la tête"..."Scott a jeté un oeil autour de lui"... "elle s'est décollée du mur"... Dommage de gâcher une belle intrigue par...

Mon 1er Harlan Coben : je découvre le style de cet auteur-star : style précis, rapide, ciselé : on ne perd pas de temps, on va à l'essentiel : très efficace !

" Scott Duncan a pris place en face du tueur. "

Je ne comprends pas l'intérêt que l'on porte à ce genre d'intrigue abracadabrantesque; si le livre a réussi à m'hypnotiser les 150 premières pages (eh oui j'y ai cru), en revanche les multiples péripétie et le dénouement m'ont franchement déçus, c'est tordu, pleins d'invraisemblances, avec des...

C'est soit l'auteur soit le traducteur, mais il y a un grave problème de concordance de temps ! Ça m'a rendu la lecture franchement douloureuse et fatigante (parce que ton cerveau translate instantanément les verbes tels qu'ils devraient être)... Passé ça, c'est un bon Harlan Coben. Sans surprise...