Livre à l'architecture cyclopéenne

L’Appel de Cthulhu illustré par François Baranger (aux éditions Bragelonne) est la rencontre sublime d’un écrivain américain prolifique à l’imagination débordante avec le talent indéniable d’un dessinateur français passionné par ses univers mystérieux. Une rencontre mystique qui se fait d’œuvre à œuvre, au-delà du temps, par-delà la mort, car les deux hommes ne peuvent communiquer que par leurs arts respectifs mais dont le dialogue offre aux yeux du public un résultat grandiose : la mise en image de la nouvelle la plus populaire de Lovecraft. Je n’évoquerai pas le contenu de l’excellente nouvelle L’Appel de Cthulhu car j’ai déjà donné mon modeste avis sur ce recueil de nouvelles en 2018, ici :

https://www.senscritique.com/livre/le_mythe_de_cthulhu/critique/121489172

Sachez simplement que dans l’ouvrage ici présent, la nouvelle est retranscrite dans son intégralité sur les immenses pages de ce livre au format dépassant de loin celui d’une BD traditionnelle. La grandeur du format rend bien évidemment hommage à l’immensité des horreurs qui grouillent au fond des océans et donnent un côté grandiloquent aux évènements de cette aventure en particulier quand se mêle le texte horrifique de Lovecraft aux dessins majestueux de Baranger. Le texte est apposé sur chacune des pages à des endroits spécifiques en fonction de l’illustration et n’assomme jamais le lecteur. Un travail a été fourni en amont pour que ce que vous lisez corresponde à ce que vous voyez, cela va de soi. Une trentaine de planches vous attendent, dont une grande majorité sur double pages, pour donner corps au texte de l’auteur américain. Sincèrement c’est une franche réussite. Si vous vous intéressez à l’œuvre de Lovecraft mais que vous n’êtes pas très à l’aise avec la lecture, ce roman illustré peut-être un bon étrier pour vous lancer. Si vous êtes passionnés par la littérature fantastique de Lovecraft ou non, franchement qu’attendez-vous ?

En fin d’ouvrage, on regrettera la note de l’éditeur s’excusant à demi-mot du racisme de Lovecraft « fruit de son époque » selon les termes consacrés. Nous sommes à une époque où il est impossible pour un individu libre de se faire une opinion par lui-même sur un auteur et ses pensées, sur une époque, sur un courant d’idées. Il nous faut une note officielle dédouanant la Terre entière des propos d’un écrivain mort il y a bientôt un siècle. C’est pathétique mais cela ne change pas la qualité intrinsèque de l’ouvrage. Et on remerciera tout de même l’éditeur de ne pas avoir commis le crime de lèse-majesté de censurer ces fameux passages jugés racistes en modifiant le vocabulaire par exemple, comme il semble être d’usage outre-Atlantique…

Bref, je chipote mais c’est important de le préciser. L’Appel de Cthulhu illustré par François Baranger est un chef d’œuvre de la littérature fantastique accompagné par le talent graphique indéniable d’un dessinateur français dont on peut être fier que son nom accompagne désormais celui de Lovecraft dans de nombreuses bibliothèques de France et du monde. Cocorico !