Mon premier livre de Yukio Mishima, il raconte une histoire d'amour entre une femme et un jeune homme. Le livre s’intéresse surtout à la psychologie et aux rapport sociaux des personnages. L'écriture de Mishima est agréable, malheureusement on perd beaucoup du français au japonais, certaines phrases élégantes en japonais deviennent un peu fastidieuses en français du fait que le japonais est une langue agglutinante. L'écriture de Mishima est aussi réputée pour être particulièrement précieuse et riche en références que nous perdons aussi.

Le livre reste intéressant, sur de nombreux plans, on dit que le thème centrale de l’œuvre de Mishima est la décadence, si le thème est ici bien présent, le livre n'est jamais prévisible ou trop essentialiste, il s’intéresse avant tout à ses personnages.


Kelen
7
Écrit par

Créée

le 21 déc. 2022

Critique lue 86 fois

Kelen

Écrit par

Critique lue 86 fois

D'autres avis sur L'École de la chair

L'École de la chair
shanelnl
8

Un portrait féminin lumineux

L'école de la chair est un roman lumineux, la prose de Mishima se déploie dans toute son intelligence et sa finesse et nous présente le portrait d'une femme quarantenaire qui pensait tout connaître...

le 7 mars 2023

L'École de la chair
Kelen
7

Critique de L'École de la chair par Kelen

Mon premier livre de Yukio Mishima, il raconte une histoire d'amour entre une femme et un jeune homme. Le livre s’intéresse surtout à la psychologie et aux rapport sociaux des personnages. L'écriture...

le 21 déc. 2022

L'École de la chair
Xnophon
8

Une soif d'amour

C’est une certitude, le thème de l’amour – passionné, dangereux, fou, déraisonné – occupe une place prépondérante dans les écrits de Mishima ; qui ne cesse d’exalter ses vertues en faisant preuve...

le 8 oct. 2022

Du même critique

Hong-Kong et Macao
Kelen
8

Critique de Hong-Kong et Macao par Kelen

Comme son nom l'indique, il s'agit du récit du voyage de Joseph Kessel dans les îles de Hong-Kong et Macao en 1957. Le livre est agréablement rythmé, Joseph Kessel alterne avec élégance les...

le 30 avr. 2023

1 j'aime

La Forêt de Mademoiselle Tang
Kelen
7

Critique de La Forêt de Mademoiselle Tang par Kelen

Le court-métrage suit la vie d'une famille en Chine sur plusieurs générations, de l'époque pré-moderne à la Chine contemporaine. L'idée est intéressante mais difficile de ne pas avoir le film "vivre...

le 20 oct. 2024