Une nouvelle agréable, de facture très classique – l’histoire d’une aventure relativement banale qui se noue dans le métro entre deux passagers, Koùla et Mìmis, entre une femme mûre d’allure jeune et un jeune homme de vingt ans. L’intérêt du récit tient avant tout à son rythme, à ces bulles de temps qui se dilatent dans la rame de métro, à l’abandon à l’amour et à la mélancolie face au temps qui s’écoule pour la belle Koùla.

Cinquième roman de Mènis Koumandaréas, écrivain reconnu en Grèce, La femme du métro parut en 1975, et est complété dans cette édition Quidam d’une postface de Michel Volkovitch, son traducteur, aussi subtile que le récit lui-même.
MarianneL
7
Écrit par

Créée

le 15 juil. 2013

Critique lue 162 fois

4 j'aime

MarianneL

Écrit par

Critique lue 162 fois

4

D'autres avis sur La femme du métro

La femme du métro
nostromo
7

L'amère douceur d'aimer...

Ce beau texte de l'auteur grec Ménis Koumandareas est une bien plaisante surprise. Cette longue nouvelle nous décrit la rencontre d'une femme mariée de 40 ans avec un jeune homme de 20 ans. Tous les...

le 8 déc. 2013

3 j'aime

La femme du métro
Oktolibris
8

Éloge des amours impossibles

Court ouvrage de Mènis Koumandaréas, paru en 1978 en Grèce, ce roman raconte la rencontre de Mimis et Koùla dans les années 1970. Il est traduit par Michel Volkovitch, pour Quidam éditeur en 2010. «...

le 25 févr. 2019

1 j'aime

La femme du métro
zazy
8

Sensible et beau

Chaque jour, ils se retrouvent face à face dans le métro les ramenant vers chez eux. Elle, Madame Koula, quarantaine bien assumée, encore fière allure, sauf dans sont long manteau et lui, Mimis,...

Par

le 14 oct. 2016

1 j'aime

Du même critique

La Culture du narcissisme
MarianneL
8

Critique de La Culture du narcissisme par MarianneL

Publié initialement en 1979, cet essai passionnant de Christopher Lasch n’est pas du tout une analyse de plus de l’égocentrisme ou de l’égoïsme, mais une étude de la façon dont l’évolution de la...

le 29 déc. 2013

36 j'aime

4

La Fin de l'homme rouge
MarianneL
9

Illusions et désenchantement : L'exil intérieur des Russes après la chute de l'Union Soviétique.

«Quand Gorbatchev est arrivé au pouvoir, nous étions tous fous de joie. On vivait dans des rêves, des illusions. On vidait nos cœurs dans nos cuisines. On voulait une nouvelle Russie… Au bout de...

le 7 déc. 2013

35 j'aime

Culture de masse ou culture populaire ?
MarianneL
8

Un essai court et nécessaire d’un observateur particulièrement lucide des évolutions du capitalisme

«Aujourd’hui il ne suffit plus de transformer le monde ; avant tout il faut le préserver. Ensuite, nous pourrons le transformer, beaucoup, et même d’une façon révolutionnaire. Mais avant tout, nous...

le 24 mai 2013

32 j'aime

4