A lire dans sa version illustrée, absolument

L'histoire en elle-même ne m'a pas laissé un souvenir impérissable. Elle ne vaut à mon avis que mise en regard des azulejos du Palais de la frontière. Ce lieu est magnifique, en lisière du quartier de Benfica (et oui, celui du club de foot) et de la forêt de Lisbonne, le palais est ouvert peu souvent mais il est magnifique, surtout ses jardins, là où se trouvent les fameux azulejos de l'histoire, la grotte.
Revenons à ce livre: pour moi c'est un livre qui raconte des histoires qu'on s'invente devant une fresque pleine de détails dont on ne connait pas l'histoire. "oh, tu as vu le petit singe-là ? Pourquoi il fait ça ?"... et l'imagination se met en branle.
Pour moi, ce livre de Quignard, c'est vraiment ça, des histoires nées de l'image et qui lui échappent ensuite.
Peut-être qu'en réalité l'auteur a fait des recherches, qu'il y a moins de fiction et de rêve que ce que j'en ai perçu, mais après tout, le livre appartient aussi à ses lecteurs, non ?