Cover La Frontière des oubliés

La Frontière des oubliés

Koorsorkhi

2021

14

9

2

7.3

Livre de Aliyeh Ataei · 13 avril 2023 (France)

Genre : Récit

Traducteur :

Sabrina Nouri
Toutes les informations

Neuf récits composent La frontière des oubliés et retracent le parcours de l'écrivaine, depuis sa fuite, enfant, de la frontière afghane pour se bâtir une vie à Téhéran. Dans chacune de ces vignettes de vie qui se font écho, elle brosse le portrait de ses compatriotes exilés, des "frontaliers", souvent des femmes, qui portent tous des traces de la guerre, des plaies profondes marquées par des balles invisibles. À chaque rencontre, elle s'interroge sur la violence, l'exil et l'identité.

Critique positive la plus appréciée

8

Yves-Montmartin

le 5 juin 2023

Suivre

Critique de La Frontière des oubliés par Yves MONTMARTIN

Sur la terre afghane elle est Iranienne, et sur la terre iranienne une Afghane. Aliyeh Ataei nous raconte la vie de ces frontaliers, des êtres privés d’identité qui marchent sur le fil du rasoir sur cette frontière séparant l’Afghanistan de l’Iran. Ici tout se négocie, les marchandises, les...

7

Cinephile-doux

le 31 mai 2023

Suivre

Le gène de la douleur

Née dans la zone frontière entre l'Iran et l'Afghanistan, deux pays qui autrefois n'en faisaient qu'un et liés par la langue persane, Aliyeh Ataei vit et écrit à Téhéran mais sa nationalité est double, alors que sa famille est dispersée entre les deux nations. La frontière des oubliés, qu'elle...