Critiques de La Lettre écarlate

Fin du XVIIe siècle, Boston. Une femme adultère, Hester Prynne, est condamnée à porter cousue sur sa poitrine la lettre A qui marque son "crime". Son mari, le médecin Roger Chillingworth, revient après une longue absence et veut retrouver l'homme qui a fauté avec sa femme (et dont une petite fille ...

Quand on demandait à Italo Calvino ce qu'était pour lui un classique de la littérature, il répondait (entre autre) : "Les classiques sont des livres qui exercent une influence particulière aussi bien en s'imposant comme inoubliables qu'en se dissimulant dans les replis de la mémoire par...

traduit de l'américain par François Happe éditions Gallmeister octobre 2021 (pour la présente édition) Alors là. Je te jure je m'attendais tellement pas à m'enfiler ce classique de la littérature pionnière américaine. Sur le spectre des avis ; "au secours, c'est tellement chiant" à "c'est ma...

L’Amérique n’est pas un continent qui m’attire particulièrement du côté littéraire. Mais cette année, j’ai voulu donner une chance à cette partie du globe que je connais peu. J’ai donc poussé la vaste porte des classiques américains et j’ai choisi la lettre écarlate, en me disant que le traitement...

La quatrième de couverture de mon édition indique que La Lettre écarlate est "considéré comme le premier grand roman du continent américain", et je ne peux qu'approuver ce jugement. Le roman d'Hawthorne est l'un de ces piliers auxquels il faut s'attaquer à un moment ou un autre, pilier de la...

D'abord, le fond. Dans une Nouvelle Angleterre toute neuve, très puritaine, une très jeune femme, Hester Prynne est vouée aux gémonies par sa petite communauté intransigeante, parce qu'elle a fauté : non seulement elle a eu un enfant hors mariage, mais en prime, elle refuse de dénoncer l'auteur de...

Lors de mes pérégrinations quotidienne dans ma librairie mon regard s'est porté sur cette jolie couverture au joli titre, folio étant une valeur sûre je savais que je ne serai pas déçu de cette lecture. En effet, ce fut une belle découverte, de part son style délicat, de l'esprit de l'auteur et des...

Ce classique, étonnamment fluide et facile à lire pour un roman de cette époque, pourrait faire partie de ces romans qu'on appelle "indémodable", non pas que le propos reste d'actualité, la force de la religion et du péché exposé dans mon doux pays ayant perdu de l'importance. La grande force est...

Un des premiers romans importants de la littérature américaine. Derrière l'histoire de Hester Prynne, coupable d'adultère, et de cette lettre écarlate qu'elle porte à même le coeur, se cache une critique virulente de la société puritaine à cette époque. Au-delà de ça, le style fluide de Hawthorne a...

La lettre écarlate est une petite déception. Grand classique américain, je m'attendais à autre chose. Certes, le propos est d'une modernité étonnante et agréable, par rapport à la date de l'écriture. Certes, on appréciera tout autant le portrait d'une société complètement dysfonctionnante et...