Critiques de Le baron Wenckheim est de retour

Le Baron Wenckheim a mis des années à arriver en France, saluons d’entrée le travail de traduction de Joëlle Dufeuilly, ainsi que les éditions Cambourakis, pour leur travail constant, dans la durée, pour traduire, éditer et faire connaître cet auteur certes encore un peu confidentiel, malgré une...

La sortie du nouveau roman de Laszlo Krasznahorkai, une nouvelle fois superbement traduit par Joelle Dufeuilly, était attendue de pied ferme par les fidèles lecteurs de l’écrivain hongrois et, après avoir été plusieurs fois repoussée ces derniers mois, c’est peu dire que son attente en valait la...

Un roman drôle, inquiétant et cynique (c'est bizarre mais possible ). un roman à la croisée des chemins de tout les autres romans de l'auteur. on retrouve des thèmes, des traitements, et des scène récurrentes. Le savant désabusé et qui abandonne , le faux bienfaiteur qui nourri tous les fantasmes,...

Je ne connaissais pas l'écrivain hongrois László Krasznahorkai avant que lui soit décerné le Prix Nobel de Littérature 2025, il y a quelques semaines. Par contre, je connais plutôt bien la Hongrie pour y avoir séjourné et vadrouillé à plusieurs reprises, et pas plus tard qu'en novembre dernier,...