Accueil

Actualité

Meilleures ventes

Livres 2026

Tops

Listes

7.3

Le Dernier Vœu

livre de Andrzej Sapkowski (1990)

SensCritique>Livres>Recueil de nouvelles>Le Dernier Vœu>Critiques>Avis de m4urice

Un recueil de nouvelles cohérent et original

Item: Le Dernier Vœu
Rating: 7
Author: m4urice

Andrzej Sapkowski nous entraîne dans un univers médiéval-fantastique loin des clichés américains habituels. La lecture de cet ouvrage, fortement inspiré des contes de fées et des légendes populaires traditionnelles européennes, est rafraîchissante. Des problématiques profondes sont abordées dans un cadre où la sociologie mêle des éléments modernes aux archaïsmes du Moyen-Âge. Les personnages sont complexes, dénués de clichés, et si le mal est tapi au fond de chaque homme, Sapkowski n'oublie que tout individu renferme au moins un petit quelque chose de bon (enfin, la plupart du temps).

L'univers du Sorceleur est certes moins dur que celui du Trône de Fer, mais ses personnages n'en restent pas moins plaisants, et les clins-d'oeils au Petit Chaperon rouge ou aux autres contes font toujours sourire. Ce titre aurait sans doute mérité un 9/10, si la traduction française avait été à la hauteur. Celle-ci, sans pour autant être mauvaise, est quelconque, contrairement à celle de tous les tomes de la saga, et ne fait pas vraiment honneur à l'œuvre originale.

Écrit par

m4urice

Créée

le 30 août 2011

Critique lue 563 fois

Écrit par

m4urice

Critique lue 563 fois

D'autres avis sur Le Dernier Vœu

Le Dernier Vœu

Amrit

le 6 juil. 2011

Suivre

La fin d'un monde

Une première lecture, à la sortie en langue française du recueil (quand personne ne connaissait cet univers hors de Pologne), m'avait apporté beaucoup de plaisir, nuancé cependant par une déception...

Lire la critique

Le Dernier Vœu

Akranne

le 1 juin 2014

Suivre

Un démarrage difficile...

Les commentaires suivants peuvent s'appliquer pour les deux premiers romans de la saga Le Sorceleur : Le Dernier Voeux (tome 01) et L'Epée de Providence (tome 02). Globalement le corpus de nouvelles...

Lire la critique

Le Dernier Vœu

Kelemvor

le 9 nov. 2025

Suivre

Le Dernier Vœu, la genèse d’un mythe : quand la fantasy retrouve sa parole originelle

Avec Le Dernier Vœu, premier recueil de nouvelles consacré au sorceleur Geralt de Riv, Andrzej Sapkowski inaugure l’une des œuvres les plus marquantes de la fantasy moderne. Loin des codes...

Lire la critique

Du même critique

Habemus Papam

m4urice

le 12 sept. 2011

Suivre

Quelque chose a dû m'échapper

En sortant du cinéma, j'avais l'impression d'avoir passé un bon moment. Puis j'ai discuté avec d'autres gens, et j'ai pris conscience de la vanité de ce film ("vanité" étant ici le substantif de...

Lire la critique

Ghost Reveries

m4urice

le 2 juil. 2012

Suivre

Le meilleur album d'Opeth ?

Lorsque j'ai commencé à écouter Opeth, j'ai mis 10 à Blackwater Park en disant "OMG MEILLEUR ALBUM DE DEATH PROGRESSIF DE TOUTE LA VIE DE TOUTE LA MORT DE TOUTE LA CREATION DE TOUT L'UNIVERS DES 52...

Lire la critique

Six Degrees of Inner Turbulence

m4urice

le 20 déc. 2011

Suivre

Critique de Six Degrees of Inner Turbulence par m4urice

Je donne ici une critique très brève. La version longue viendra peut-être plus tard. Dream Theater avait pondu son chef-d'œuvre en sortant Scenes from a Memory en 1999, et le groupe devait enchaîner...

Lire la critique