Mauvaise traduction et monologues long

Iakov Pétrovitch Goliadkine est un fonctionnaire St-Pétersbourgeois « modèle », sans histoires, honnête, droit, bien qu’un peu associable, discret, réservé de nature et ne partageant pas toutes les...

Oser "faire" une critique sur le grand Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski.... oui j'écris bien son nom en entier Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski (le réduire à "Dosto" comme j'ai pu le lire ici ou là...

Un livre tout à fait intriguant de la part de Dostoeivski puisqu'il semble muni de quelques caractéristiques d'avant-garde qui ne plurent pas à la critique de l'époque. Le livre avait été mal...

Pour mon 3eme livre j’ai eu un peu de mal à le terminer, je pense que c’est en partie du à l’édition. La traduction de Gustave Aucouturier dans l’édition folio classique n’était pas évidente à lire,...

Je l’ai commencé à Lanzarote, j’ai adoré le début jusque la moitié, a partir de la moitié j’ai mis de plus en plus de temps à le lire (surtout par manque de temps), au final j’ai du mettre 3/4 mois à...

J’ai pris du plaisir à lire mon deuxième livre, il est facile à lire et me fait réfléchir à la perception du monde et à ce que je veux faire dans mon futur. Il y’a une partie un peu abstraite avec le...