Pour mon 3eme livre j’ai eu un peu de mal à le terminer, je pense que c’est en partie du à l’édition. La traduction de Gustave Aucouturier dans l’édition folio classique n’était pas évidente à lire, beaucoup de mots qui m’étaient inconnu. Il y’a beaucoup de répétitions dans les monologues de Goliadkine ce qui rend certains passages très long pour pas grand chose. Sinon globalement le livre était bien mais je ne pense pas avoir saisis toutes les subtilités.
Créée
le 27 mars 2025
Modifiée
le 27 mars 2025
Critique lue 7 fois
Iakov Pétrovitch Goliadkine est un fonctionnaire St-Pétersbourgeois « modèle », sans histoires, honnête, droit, bien qu’un peu associable, discret, réservé de nature et ne partageant pas toutes les...
Par
le 22 juil. 2014
26 j'aime
8
Oser "faire" une critique sur le grand Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski.... oui j'écris bien son nom en entier Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski (le réduire à "Dosto" comme j'ai pu le lire ici ou là...
Par
le 7 avr. 2016
9 j'aime
Un livre tout à fait intriguant de la part de Dostoeivski puisqu'il semble muni de quelques caractéristiques d'avant-garde qui ne plurent pas à la critique de l'époque. Le livre avait été mal...
Par
le 20 mai 2014
8 j'aime
4
Bon film qui sonne naturel, simple, terre à terre et réel dans les dialogues et moments de vie. quelques passages marrants. ça m’a fait penser qu’en une vie, on aura sûrement pas le temps de tout...
Par
le 24 mars 2025
1 j'aime
Livre agréable et simple à lire. Sans prise de tête. Le livre fait quand même réfléchir sur le suicide, les personnes qui décident de se suicider ont parfois de bonnes raison. Quand on y pense on...
Par
le 7 oct. 2025
Très beau livre sur le thème de l’amour, court et simple à lire (~40 pages). Assez fou de savoir qu’une femme a pu autant aimer un homme sans que ce dernier la connaisse vraiment. J’ai bien aimé la...
Par
le 30 août 2025
