Beaucoup de mauvais souvenirs et des moments désespérés où on rêve de trouver traduite la phrase sybilline...

jaklin
5
Écrit par

Créée

le 21 juil. 2018

Critique lue 221 fois

10 j'aime

12 commentaires

jaklin

Écrit par

Critique lue 221 fois

10
12

D'autres avis sur Le Grand Gaffiot

Le Grand Gaffiot
Stavroguiness
10

Critique de Le Grand Gaffiot par Stavroguiness

Qand on l'ouvre on est genre "aaaaaaaaa ?" parce qu'on est intrigué par la renommée mondiale du bouquin, mais c'est tellement chiant qu'on finit par faire "zzzzzz" à la fin. Bon ok, c'était nul...

le 8 déc. 2010

13 j'aime

9

Le Grand Gaffiot
jaklin
5

Amusant...

Beaucoup de mauvais souvenirs et des moments désespérés où on rêve de trouver traduite la phrase sybilline...

le 21 juil. 2018

10 j'aime

12

Le Grand Gaffiot
Leenne
8

Critique de Le Grand Gaffiot par Leenne

J'ai souffert. Je souffre encore. Mais comment décrire cette vague de bonheur, quand, devant le partiel de version, on s'aperçoit que la moitié la plus difficile de la phrase est traduite, là, juste...

le 30 déc. 2010

7 j'aime

1

Du même critique

Ne dis rien
jaklin
7

La mort programmée des êtres policés

Je n’ai jamais regardé un film danois qui ne m’ait pas plu. Celui-là avait des airs de Harry, un ami qui vous veut du bien de Dominik Moll et je n’ai pas été déçue ! Pendant la plus grande partie du...

le 6 oct. 2022

60 j'aime

53

L'Étranger
jaklin
8

L’ athéisme triste ou le triste athéisme

Après l’approche assez originale de Daoud, il est temps de revenir sur un devenu classique hors- norme : L’ Étranger de Camus. Tant il est me semble t’il aimé pour de mauvaises raisons : une langue...

le 22 août 2018

60 j'aime

109

Douze Hommes en colère
jaklin
9

La puissance du Bien

« 12 hommes en colère » est l’un des films que j’ai le plus vus, avec fascination, avec émotion. C’est un huis-clos étouffant donnant pourtant à l’espace réduit une grandeur étonnante – et le...

le 17 févr. 2019

58 j'aime

40