Sur la route

Beaucoup aimé.

Le début est un peu long, fastidieux et même confus : on sait pas trop pourquoi on nous raconte cette explosion, elle n'est pas tellement nécessaire pour lancer l'intrigue (à part peut-être pour la critique du capitalisme). Hormis cela, c'est très prenant. Le fait d'avoir vu les deux adaptations ne m'a absolument pas dérangé dans la (re)découverte des scènes ( y a pas mal de choses différentes). Je ne pensais pas que j’adhérerais au récit vu que la partie en camion occupe une grande partie du récit (ici seulement la moitié) mais c'est bien raconté et puis c'est riche en conflits ; les résolutions sont logiques, pas forcément positives et ça c'est bien.

Surtout que l'auteur a un style bien cru qui fonctionne bien avec le récit : ses mots, ses expressions font penser au cambouis de voiture, c'est sale, ça fait des taches. Ses descriptions sont juste comme il faut : même un naze de la mécanique comme moi parvient à comprendre de quoi il ressort ou devine tout au moins, et ce malgré un vocabulaire que je ne maîtrise pas toujours. Ses dialogues sont bien vivants aussi, notamment grâce aux expressions que certains personnages utilisent.

Bref, ça se lit très agréablement ; seul le début m'a moins plu.