Cover Légationville
Légationville

Légationville

Embassytown

2011

53

110

6

7

Ma note

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Lu

Envie de le lire

En cours

Coup de cœur

Ajouter à une liste

Accès rapide

Description

Tops

Critiques

Listes

Réactions

Activités

Livre de China Miéville · 8 octobre 2015 (France)

Genres : Roman, Science-fiction

Traductrice :

Nathalie Mège
Toutes les informations

Perdue aux confins du vide sidéral, Arieka est une petite planète qui vit en vase clos, à l'écart de toutes les routes commerciales connues. À sa surface coexistent des humains et des autochtones extraterrestres, les Ariekiens, que l’on appelle aussi « les Hôtes ». Mais seuls quelques humains génétiquement modifiés peuvent communiquer avec ces derniers. Ils forment ainsi une sorte de caste à part, et se font appeler « les Ambassadeurs ». Un système accepté de tous, qui permettait à la... Voir plus

1 membre a ajouté Légationville à son top 10 livre

Critique positive la plus appréciée

10

sp0ken

75 critiques

Quand le Langage devient langage

Voici le China Mieville annuel après un Kraken en demi-teinte et on peut dire qu'il s'est merveilleusement rattrapé car Embassytown est surement son meilleur roman à ce jour. Dans un cadre de Science-Fiction on y suit le personnage Avice Benner Cho résidente de la particulière Embassytown. Une...

le 9 mai 2012

Critique négative la plus appréciée

5

Theloma

662 critiques

Ce China c'est du chinois

Le pitch de Légationville était plutôt attractif. Raconter la difficulté de se faire comprendre par les habitants d'une autre planète utilisant un langage fondamentalement différent du notre. Un thème passionnant déjà abordé dans le fantastique Epépé du linguiste hongrois Ferenc Karinthy Dans le...

le 3 nov. 2019

6

OliDup

110 critiques

Exigeant, frustrant, fascinant

Perdue aux confins du vide sidéral, Arieka est une petite planète qui vit en vase clos, à l’écart de toutes les routes commerciales connues. Les humains y ont pourtant installé une ambassade enclavée dans une des villes de la planète. Mais l’éloignement n’est pas la seule difficulté. En effet, les...

le 9 mars 2022

1

ChristineDeschamps

2251 critiques

Critique de Légationville par Christine Deschamps

Ma critique ne sera certainement pas la plus documentée de celles que j'ai écrites jusque là, puisque j'ai calé, au bout de plusieurs mois de pauses et de retours infructueux à une lecture pénible, à la page 184. Donc, si vous voulez un catalogue exhaustif des problèmes formels ou fondamentaux...

le 17 déc. 2018

7

Cthulie-la-Mignonne

369 critiques

Un peu de linguistique ne fait jamais de mal

Ah, ah, ah, Légationville ! Voilà un sacré challenge pour une critique ! Déjà que mes relations occasionnelles avec les romans de China Miéville me donnent l'impression de jouer aux montagnes russes (j'ai détesté Kraken, puis vraiment aimé The City & The City), mais dans ce cas...

le 19 mars 2019

7

Ial

15 critiques

Critique de Légationville par Ial

Le dernier China Mieville donc. Comme souvent avec le monsieur, on reste à mi-chemin de la fantasy et de la SF, même si officiellement et selon l'éditeur Embassytown ressort de ce dernier genre - un avenir lointain où l'humanité s'est dispersée à travers les étoiles en mettant à son profit la...

le 19 août 2012