Ah Sartre et le théâtre...

J'avoue avoir entamé la lecture de la pièce avec de l'appréhension et, disons-le, des pieds de plomb. Non pas que les quelques lectures que j'ai faite de Sartre ont violé mon cervelet avec un cactus...

Très, très bon ! j'ai été impressionné de voir à quel point Sartre avait réussi à s'approprier l'univers de la Grèce Antique et à nous écrire une véritable pièce dramatique qui se place sans rougir...

"Les Mouches" est le célèbre mythe de la famille des atrides dans la mythologie grecque revisité par Jean Paul Sartre en 1943. Il me semble utile de préciser succinctement le contexte de la pièce...

Wajdi Mouawad ne fait que reprendre de vieux mythes pour les encastrer dans un monde contemporain qui n'est pas fait pour les accueillir. ça a un ptit côté OEdipe, un ptit côté Electre, un gros côté...

Si j'en crois mes souvenirs (je l'ai lu il y a quelques années), c'est une bien triste oeuvre mal écrite et mal pensée qui prône un athéisme militant, c'est-à-dire une renonciation aux signes...

Comme toujours avec Dick, du moins selon moi, le gros problème c'est que c'est mal écrit/traduit (jamais lu en anglais et je ne sais même pas si je saurais reconnaître un style désagréable). Une fois...