Pour la premiere fois editée en français dans leur integralité, on retrouve ici les trois premiers Livres de Sang. Alors que dans les anciennes editions il manquait en general une nouvelle dans chaque livres, cette edition là propose une nouvelle traduction nettement moins 'censurée' et nous permet de decouvrir les nouvelles qui etaient absentes jusque là.
Bien que les nouvelles soient un peu inégales, dans l'ensemble c'est vraiment bon (pour ne pas dire excellent quand on est fan du genre), on retrouve l'univers et les ambiances propres a Barker, c'est parfois sale, glauque, perturbant, gore, malsain, voire pire, et pourtant on y revient sans mal, avec un certain plaisir non dissimulé a devorer ses nouvelles toujours suprenante.
Si ils misent tout deux souvent sur le fantastique, on peut neanmoins dire sans trop se tromper que si Stephen King a réinventé l'epouvante; Clive Barker, lui, a réinventé l'horreur...