Mes désirs futiles par Lou Knox

Euh. Ok.

Ça, je jure ça m’était jamais arrivé dans un livre.

Au cinéma souvent mais en roman jamais…

Tu vois ce sentiment de. « Attends, est-ce que ce mec est un petit génie sorti de la cuisse de personne ou alors c’est complètement foiré et je deviens trop vieux pour ces conneries ? ».

Déjà bicause c’est inclassable ; est-ce une fable animale ? Un roman initiatique et anthropomorphe, et frère c’est qui ta cible ? À quoi tu carbures ? Dis-moi tout !

Mes désirs futiles pourrait selon moi entrer dans le maousse panthéon où Richard Adams règne en maître grâce avec Watership Down, il aurait pu coquiner avec Le Renard et le Chien courant (Rox & Rouky), semble puiser sa source dans Le Roman de Renart… et tellement de références bucoliques et animales que j’ai adoré que…je…

Autrement dit j’étais la cible parfaite mais le roman prend des tournures qui m’ont laissé tellement dubitatif - on va dire sur le cul parce que je préfère, mais que ça reste entre nous kodak ? - que j’arrive pas à savoir si je tiens le miracle littéraire du mois de janvier ou si j’ai absolument rien bité…

Subtil mélange philosophique qui oppose le désir animal à ce qui sépare l’humain de la bête ; contenir ses pulsions et laisser rentrer Dieu comme unique Amour ? Chaud.

Ouais. T’as bien lu. Et je te jure le mélange est explosif. C’est cruel mais sans cruauté parce qu’au royaume des animaux rien n’est fait par méchanceté et.

Et merde en fait j’ai un peu (trop) aimé au final, alors ????(ça veut dire gogogo si tu veux tout savoir !)

• traduit de l’???????? par Romane Lafore -

bernardozannoni @edlatableronde @bureau_virginie_migeotte #litteratureitalienne #mesdesirsfutiles #imieistupidiintenti #bookstagramfrance