Critiques de Mon histoire

L'autobiographie de Rosa Parks a été traduite en français seulement à l'automne 2018. Un retard qu'on a bien du mal à comprendre aujourd'hui tant cette femme a eu une importance capitale dans la lutte pour les droits civiques des Africains-américains. Dans la préface, le traducteur Julien Bordier...

Il aura fallu attendre pas moins de 26 ans avant que l’autobiographie de Rosa Park voit le jour en France. Un délai injustifiable quand on voit comment son histoire nous est contée à l’école… Parceque oui, si Rosa Parks est un symbole aux US, chez nous, cela se limite souvent à : une femme noire...

Son nom est une partie d’un mouvement social qui prend à peine une page dans les livres scolaires aujourd’hui. Derrière une anti-héroïne devenue symbole, Mon histoire réunit des archives de vies précieuses qui rappellent l’histoire d’une longue lutte collective pour les droits civiques aux...