Turtle/Julia subit ce qu'on appelle plus communément une vie adolescente de merde dont elle est prisonnière mais dans laquelle elle puise des ressources physiques insoupçonnées et finit par se complaire sous l'emprise d'un père impitoyable.
Puissant, dérangeant, déroutant, My Absolute Darling l'est assurément. Pour un premier roman, Gabriel Tallent frappe fort avec cette Amérique profonde, sauvage de rednecks qui le sont tout autant.
Néanmoins, la lecture peut s'avérer compliquée sous la multitude de détails plus ou moins dispensables et par certains échanges chiants à mourir dû à une répétition d'injures ou d'interjections qui s'éternisent et font perdre tout intérêt à certaines conversations (peut être un problème de traduction ?). Les personnages secondaires ont aussi beaucoup de mal à exister face au duo charismatique père/fille et n'apportent pas la plus-value que l'on pourrait attendre lors des temps faibles.