Deux jeunes japonais de familles nobles tombent amoureux ? En même temps que kiyoaki découvre les affres de l'adolescence, il s'agace puis adore satoko. Au travers de ses états d'âme, nous on découvre des éléments du Japon au début du 20eme siècle, entre traditions et influences occidentales. La vie chez les familles nobles, "l'étiquette", les saisons et les fêtes qui rythment l'année. L'auteur fait de très belles descriptions qui rendent l'ambiance de ce livre poétique. J'émets un bémol complètement subjectif, j'ai eu du mal à " entrer" dans la psyché du personnage principal, longuement décrite, histoire d'affinité.... Bonne lecture