Neige de printemps

Avant d'être une histoire d'amour, Neige de printemps est, pour moi, un roman d'amitié. Kiyoaki, adolescent mélancolique, rêveur, fils d'un marquis que sa condition a rendu délicat côtoie le jeune Honda, du même age, beaucoup plus raisonné, moins passionné, qui se concentre sur tout ce qu'il peut...

J'ai toujours eu ce petit "truc" pour la littérature japonaise. J'ai dévoré toute la bibliographie de Haruki Murakami, et je ne sais si c'est la traduction ou la plume a proprement parlé qui m'a toujours plu. Mais voilà, chaque grand lecteur a ses passades, et après une longue traversée du désert...

"The age of glorious wars ended with the Meiji era…There isn’t much chance to die now on the battlefield. But now that old wars are finished, a new kind of war has just begun; this is the era for the war of emotion…And just as in the old wars, there will be casualties in the war of emotion, I...

L'histoire d'amour d'un jeune couple dans la noblesse du Japon au début du 20ème siècle, dans un univers oscillant entre la tradition et une européanisation qui s'affirme. L'atmosphère rappelle parfois Proust pour la sensibilité des descriptions et la finesse d'exposition de la psychologie d'une...