Notre part de nuit par Julie Cordier

« Notre part de nuit » est, pour moi, un OLNI, c’est-à-dire un objet littéraire non identifié. Ce livre est inclassable tant les genres abordés sont nombreux et habituellement antinomiques. Alliant à la fois l’Histoire au fantastique, ce roman devrait vous fasciner tout comme je l’ai été.

Comptant plus de 740 pages en format « poche », c’est une lecture exigeante tant par la quantité d’informations que par la façon dont elles sont égrenées. Le style d’écriture de Mariana Enriquez est incomparable tant il est recherché et travaillé. Sa plume est tout simplement sublime. « Notre part de nuit » est son premier roman traduit en français.

Sa quatrième de couverture n’en dit pas grand chose et grand bien lui fasse. Il n’y a rien de plus agaçant quand le résumé en énumère quasi toute l’histoire, voire même en spoile certains passages. Sachez seulement qu’une fois happé, vous en serez tout simplement hanté.

Composé de 6 parties, se déroulant à des époques différentes et placée chronologiquement pas dans le bon ordre, le lecteur sera finalement surpris de la logique. Souvent sombre, l’histoire est fascinante à plus d’un égard. Les personnages sont complexes et travaillés à l’extrême. J’ai été absolument éblouie par les nombreuses qualités de ce livre, il ne peut laisser indifférent.

La lecture par Féodor Atkine est tout simplement hypnotique. Son timbre de voix si singulier est parfait pour ce livre. Les voix de Clara Brajtman et Françoise Cadol sont élégantes et complémentaires à la masculine. Il s’agissait de ma dernière écoute/lecture (j’ai aussi découvert ce livre de façon totalement immersive en lisant le livre en même temps que je l’écoutais) des livres-audio en lice pour la première sélection du Prix Audiolib 2023 mais quel uppercut que j’ai reçu-là!