Fiche technique

Auteur :

François Villon
Genre : PoésieDate de publication (pays d'origine) : Langue d'origine : FrançaisParution France : 4 janvier 1999

Éditeur :

Flammarion
ISBN : 9782080707413, 9782080707413, 9782110808066

Résumé : la célébrité de François Villon n'est pas toujours de bon aloi. Depuis longtemps, on discute pour savoir s'il n'a été que voleur et meurtrier d'occasion, comme le furent plusieurs mauvais garçons de bonne famille, ou s'il fut vraiment un malfaiteur patenté, affilié à la terrible bande des Coquillards. Sa trace laissée dans les archives de la justice ne peut être ignorée, il est vrai que les personnages de ses poésies ont tous eu maille à partir avec le monde judiciaire, mais toujours est-il que Villon, qui a composé pas mal de ses oeuvres les plus célèbres au Châtelet, est devenu pour la posérité, le poète des tavernes et des bordels. Son don poétique, son génie créatif font qu'il est le premier poète "moderne" car il a inventé toutes les formes de poésie. La réussite de Villon tient à la conséquence d'une véritable promotion littéraire qui s'affranchit de la poésie courtoise telle que la pratiquait Charles d'Orléans, et balaie les rimeurs comme Eustache Deschamps non exempts de lourdeurs ; chez Villon, les hardiesses de langage sont mesurées, la vigueur et la verdeur de son verbe bouscule, la virtuosité de ses jeux de mots étourdit. Ce recueil de poésies complètes est établi et annoté par André Mary qui a transcrit le texte de Villon en orthographe plus moderne, sauf sur certaines graphies, de même que les mots difficiles ou abscons sont signalés par des astérisques et traduits.