À la fin de cette lecture, j’ai vraiment regretté de ne pas savoir lire le suédois afin de pouvoir comparer la géniale traduction (de Catherine Renaud) à son original. Car il est de plus en plus rare de lire un texte avec une telle débauche de passé simple et de telles constructions de chapitres qui donnent à ce livre son style tellement baroque – voir gothique.
Une histoire de jeunes filles envoyées dans un hôtel pour qu’elles y apprennent à devenir de bonnes épouses. Un hôtel vide, où rien ne se passe… vraiment pas grand-chose.
Jusqu’à ce que l’une d’entre-elle disparaisse. Et même là...
Un livre impressionnant de style, hypnotique et envoûtant dans lequel tout semble rester figé hors du temps
Créée
le 26 févr. 2025
Critique lue 27 fois
Écrit par
Strega
8
le 26 févr. 2025
SuivreÀ la fin de cette lecture, j’ai vraiment regretté de ne pas savoir lire le suédois afin de pouvoir comparer la géniale traduction (de Catherine Renaud) à son original. Car il est de plus en plus rare...
Strega
7
le 20 sept. 2022
Suivrehttps://www.instagram.com/p/CivB_YoNyFD/(avec les images)Ok, c’est vrai, c’est difficile de se rendre compte de l’émotion qui me traverse le corps maintenant que j’ai refermé la dernière page de...
La Bonne Mère
10
le 8 nov. 2025
SuivreUn roman qui se vit comme ce qu’il se raconte. Tout en émotions. Et pas des petites joies timides ou des chagrins d’enfance vite consolés d’un bisou magique, non ! C’est la vie qui s’envole comme...
Koko n'aime pas le capitalisme et autres histoires
10
le 5 juil. 2022
SuivreQuel chef d’oeuvre!C’est monstre drôle, absolument actuel, engagé, décalé… Tout y est !Comment rire des codes actuels, des fachos, des politiques, des écolos, des industriels, des média, de la...
Fables bucoliques autogérées
8
le 5 mai 2026
SuivreC’est un genre d’humour que j’affectionne tout particulièrement. En plus, ici, c’est souvent franchement très drôle !Une bande dessinée qui n’est pas sans rappeler le Petit traité d’écologie sauvage...
SensCritique dans votre poche.
Téléchargez l’app SensCritique.
Explorez. Vibrez. Partagez.
