Critiques de Sur l'île

Sur l’île est un roman assez austère sur la vie de la communauté d’une île ( fictive) au large du pays de Galles. Manod est la narratrice de ce récit où deux ethnologues et l’échouage d’une baleine vont changer le quotidien de ce microcosme de pêcheurs et d’éleveurs de moutons. Le lecteur sent que...

C'est une belle plume que celle de Elizabeth O'Connor sans Sur l'île (traduction infidèle de Whale fall), qui exprime toute une atmosphère, à travers les mots d'une jeune fille de 18 ans, Manod, dont le père est un modeste pêcheur de homards. C'est comme si nous découvrions le journal intime de...

Si proche et si lointaine ! Aussi vrai qu’inventée ! Une île, à quelques encablures du continent, mais singulière, séparée par la mer qui la cerne, et qui prodigue la ressource autant qu’elle menace de mort ceux qui s’y aventurent.L’idée d’une autre vie avec le risque d’y laisser son âme hante...