Hors du temps
C'est une belle plume que celle de Elizabeth O'Connor sans Sur l'île (traduction infidèle de Whale fall), qui exprime toute une atmosphère, à travers les mots d'une jeune fille de 18 ans, Manod, dont...
le 10 juil. 2024
Sur l’île est un roman assez austère sur la vie de la communauté d’une île ( fictive) au large du pays de Galles. Manod est la narratrice de ce récit où deux ethnologues et l’échouage d’une baleine vont changer le quotidien de ce microcosme de pêcheurs et d’éleveurs de moutons. Le lecteur sent que la jeune femme est intelligente car elle sait écrire ,parler le gallois et l’anglais, contrairement à ses congénères. L’arrivée de Joan et d’Edward va réveiller en Manod une envie d’émancipation même si elle est très attachée à son père, à sa sœur et aux autres îliens. Manod est aussi nostalgique de sa mère disparue tout en cultivant une saine appréciation de ce qu’elle a ( son goût pour la broderie, son rôle de mère de substitution pour Llenos, ramasser des coques). Pour apprécier ce livre, il faut accepter ses longues narrations avec des dialogues clairsemés car Manod observe plus qu’elle ne s’exprime. Néanmoins, le regard attentif et attendri sur les habitants de l’île est beau et la clairvoyance de Manod sur les événements et les êtres est remarquable. Une belle découverte trouvée sur le rayonnage d’un magasin de gare.
Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste Choix de lectures en 2025
Créée
le 25 juil. 2025
Critique lue 6 fois
C'est une belle plume que celle de Elizabeth O'Connor sans Sur l'île (traduction infidèle de Whale fall), qui exprime toute une atmosphère, à travers les mots d'une jeune fille de 18 ans, Manod, dont...
le 10 juil. 2024
Si proche et si lointaine ! Aussi vrai qu’inventée ! Une île, à quelques encablures du continent, mais singulière, séparée par la mer qui la cerne, et qui prodigue la ressource autant qu’elle menace...
Par
le 17 mai 2024
Ce qui marque d’entrée dans Eiffel est la qualité des scènes d’époque du côté de Bordeaux où de Paris. Martin Bourboulon effectue une mise en scène épatante où chaque détail compte. Les extérieurs de...
Par
le 13 oct. 2021
40 j'aime
Je comprends mieux pourquoi nos voisins britanniques ont une affection si particulière pour Paddington.Ce petit ours péruvien et déraciné qui débarque à Londres a déjà un regard naïf mais pas tant...
Par
le 14 déc. 2014
26 j'aime
3
Jesuislà est un film retors car les vingt premières minutes du film ne vous préparent volontairement pas à ce qui va suivre. En effet, le spectateur a tout juste le temps de se baigner dans la vie de...
Par
le 7 févr. 2020
21 j'aime