Une histoire birmane par JeanneLaska

Le seul roman d'Orwell que j'ai lu avec 1984, et autant ce dernier m'a paru poussif et occasionnellement ennuyeux (malgré des idées lumineuses en fond), autant j'ai dévoré Burmese Days comme...

Bien loin des dystopies qu'il écrira plus tard, Orwell dépeint ici un portrait du colonialisme britannique en Inde (ou plus précisément en Birmanie) dans toute son obscénité: médiocrité et cynisme...

Il y a une chose dont on peut être à peu près sûr concernant Orwell, c'est que ses écrits proviennent du cœur. Chaque ouvrage est un cri, un cri prophétique, un cri de rage, ou un cri de douleur...

Tout d'abord, si vous lisez Gombrowicz en français, il faut vous rappeler que c'est de la traduction. On sait ce que la traduction fait au style. Pendant le premier chapitre, le style de Ferdydurke...

9 et pas 10, parce que les nouvelles ne sont pas toutes strictement égales. J'espère qu'on parle bien du même livre ; je l'ai lu en VO (polonais) et ça s'appelle Bakakaj. J'ai lu ce recueil dans un...

J'ai découvert ce roman à 13 ou 14 ans et ne l'ai pas aimé. Redécouvert adulte et... quelle claque ! C'est sûr, ce n'est pas une histoire d'amour à la Orgueil et Préjugés (à part pour ce roman, je ne...